Boekgegevens
Titel: Fransche oefeningen, met de noodige spraakkunstige aanwijzingen en ophelderingen, ten dienste der Nederlandsche jeugd.
Deel: zevende stukje Bevattende oefeningen over eenige synoniemen en andere bijzonderheden betreffende het taalgebruik
Auteur: Baudet, P.J.
Uitgave: Deventer: De Lange, 1844
2e dr; 1e dr. 1842
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 1087
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200143
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Fransche oefeningen, met de noodige spraakkunstige aanwijzingen en ophelderingen, ten dienste der Nederlandsche jeugd.
Vorige scan Volgende scanScanned page
( 64 )'
Défendre de porter des
armes.
Vendre à vil prix.
Lever V ancre.
Profiter d'un vent fa-
vorable.
Entendre vêpres.
Excommunier quelqu'mi.
Prêter serment.
Couper la retraite.
Agiter un pays.
Porter à la révolte, à
un soulèvement.
Incendier une maison.
Tirer de prison.
Remettre une loi en
vigueur.
Montrer du courage.
Longer la côte, suivre
la côte.
Remplir ses engage-
ments.
Jeter dans un cachot.
Procéder à une élection.
Etre décapité , avoir la
tête tranchée.
Imposer des obligations.
Capituler, se rendre par
capitulation.
Déférer un titre, une
dignité.
Recueillir les naufra-
n
Het dragen van wapener
verbieden.
Voor een' spotprijs ver-
koopen.
Het anker ligten.
Zich een' gunstigen wind
ten nutte maken.
De vesper hooren.
Iemand in den ban doen
Een' eed afleggen.
Den aftogt afsnijden.
Een land beroeren.
Tot opstand bi-engen.
Een huis in den bran(
steken.
Uit de gevangenis halen
Eene wet weder vaj
kracht doen zijn.
Moed aan den dag legger
Langs de kust varen.
Zijne verbindtenissen m
komen.
In eenen kerker opsluiter
Tot eene keuze overgaar
Onthoofd worden.
Verpligtingen opleggen.
Zich bij verdrag overga
ven.
Een' titel, eene waardi
heid opdragen.
De schipbreukelingen o
nemen.