Boekgegevens
Titel: Fransche oefeningen, met de noodige spraakkunstige aanwijzingen en ophelderingen, ten dienste der Nederlandsche jeugd.
Deel: zevende stukje Bevattende oefeningen over eenige synoniemen en andere bijzonderheden betreffende het taalgebruik
Auteur: Baudet, P.J.
Uitgave: Deventer: De Lange, 1844
2e dr; 1e dr. 1842
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 1087
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200143
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Fransche oefeningen, met de noodige spraakkunstige aanwijzingen en ophelderingen, ten dienste der Nederlandsche jeugd.
Vorige scan Volgende scanScanned page
( 22 )'
Si j'éiais à votre place Als ik in uwe plaats ^
je consulterais une re ^ dan eoude ik ec
autre édition^ andere juitgave ra;
plegen.
Au lieu de vous en ie- In plaats van u aan ec
ntr à une édition êi zoo gebrekkige uitgi
défectueuse. te houden.
miE, CITÉ, PtACE.
Fille est rassemblage de tous les édifices a^
les remparts et les ouvrages extérieurs de fort
cation ; Cité n'est guère usité que quand ou p
le d'une partie de certaines villes: la cité de 1
7'is, la cité de Londres. Dans l'histoire ancier
on entend par cité l'ensemble des hommes lib
d'une ville. Place se prend pour ville fortifi
La ville de Luxembourg De stad Luxemburg
est la capitale du de hoofstad van 1
grand-duché de ce groot-hertogdom ^
nom. dien naam.
Luxembourg est une des Luxemburg is eene ^
plus fortes places de de sterkste steden ^
l'Europe.
La régence de la ville»
Le général commandant
de la place.
Europa.
De regeiûng van de st
De generaal command
van de stad.
CITOYEN, BOURGEOIS, PLÉBÉIEN.
»
Citoyen (Burger) habitant d'un pays lib
bourgeois (Burger) habitant d'une ville, jouiss
de certains privilèges. Ce terme se prend enc
pour désigner tous les habitants qui n'apparti
neut pas à un ordre particulier, à la nobles