Boekgegevens
Titel: Abrégé de la grammaire française
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meijer, 1866
2e éd; 1e dr.: 1855
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 1036
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200062
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Abrégé de la grammaire française
Vorige scan Volgende scanScanned page
94.
supériorité de position sur un cheval. Il monta
m cheval pour ne pas être pressé par la foule.
g. Monter a un arbre signifie qu'on veut par ver
à une partie élevée de l'arbre. Monter sur un arh
signifie qu'on a ie dessein d'avoir une supériorité
position, soit pour cueillir les fruits, soit pour miev
voir ce qui se passe aux environs.
h. Satùfaire quelquun signifie: le contenter, 1
payer ce qu'on lui est dû : TJn enfant qui satisfait s
père. Il a satisfait ses créanciers. Employé avec
préposition a, il signifie: remplir un devoir: Satisfai
aux lois, à ses obligations, aux commandements
Dieu.
i. Ne servir de rien; ne servir à rien. Ce q:
ne sert de rien, est absolument inutile, est hors (
service: Ce domestique est infir^ne, il ne me se
plus de rien. Ce qui ne sert à rien, est momentané
ment hors de service: Vous pouvez prendre mon ch
val, car il ne me sert à rien aujourd'hui.
h. ^mber à terre, se dit de ce qui, étant éle^
au-dessus de la terre, tombe de haut. Tomber pi
terre, se dit de ce qui, étant déjà à terre, est re;
versé. Une tuile qui tombe du toit, tombe à terr\
un arbre, renversé par le vent, tombe par terre.
l. Tenir de signifie ressembler à: Il est timi
et embarrassé, il tient cela de son père; il tient
son pere, H en a tous les traits. — Tenir à signifia
être attaché à: C'est un homme qui ne tient a pe
sonne. Il tient à cet homme par des liens d'amitié,
m. Renoncer est suivi de la préposition à quand l
signifie abandonner la possession : Renoncer à Ver.
pire, aux honneurs, aux dignités. Mais ce verbe e
actif quand il signifie: désavouer, ne vouloir plus r