Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
TUI.
TWA.
»3?
ter.
Tfoostelijk, cdj, comfortable.
Troosten ,v. to comfort, con folate.
Trooster , m, comforter.
Tros , n, bunch, clufier; cen
tros druiven, a elujler of grapes
Trotsch, adj. difdainful ^arrogant,
proud, haughty,
Trotschheid, f, arrogance, difdain*
Trotfchelijk, adj, haughtily, dif
dainfully,
Trotferen, trotfen, v. to out-
brave , defy, dare , provoke.
Trouw , adj, trujiy, faithful, true.
Tronw, f, loyally, allegiance,
faith, fidelity; trouw, hu-
welijk , marriage, wedlock,
nuptials', ondertrouw, betro
thing, efpoufals', trouwbe-
lofte , f, promife of marriage;
trouwdag , m, wedding-day.
Trouwbaar, zie huwbaar.
Trouwelijk, adr. jaithfully.
Trouweloos, adj, treacherous,
pe) fidious.
Trouweloosheid,/, treachery,per
fuiioufnefs,
'TT\i\xvit\oos\\i\i,ady.treacheroully,
Trouwen, y. to marry, wed.
Trouwens, cor.j, howbeit, yet.
Trouw hanig, adj. ï.}k,aiv. true-
heat ted, faithful, cordial.
T'ouwhartigheid , ƒ. coriialnefs,
true h'.a^tednefs. faithfi^efs.
Trouwheid, trouwigbeid, j.fide
litv, faithfulnefs.
Trouwring , m. wedding-ring,
TuKeroOf , f. tuberofe.
Tucht, f difcipline, correQhn
kerkelijke tucht, church difd
pline ; krijgstLCht , midtar^^
dijc-pline; cuchthuis, n, he ufe
of cor re Si ion,
TiichtelitJg, m. prijoner in the
houfe of correction.
Tuchtig, adj, well difdplined.
Tuchtigen, v. to chafiife, discipline
Tucht'ger, m. chaflifer.
Tuclitigii^g f.chaflfjing, cnrre&ion
Tui.?, gereedfchgp , n. tools, nflru
mcr.ti', oorlog tuig , warlike
• injlruments,
Tniltje, ru'kertje, kransje, n.
nofegay, little garland.
Tuimelaar,TO. tumbler, {dutch tiU.^
Tuimelen, v, to tumble.
Tu-melgeest, m. turbulent per fon.
Tuimel ng,/. tumbling.
Tuin, m. garden ', moestuin ,
kitchen garden ; bloemtuin,
flower garden ; kweektuin ,
nurfery garden ; tuinbed,
garden'bed.
Tuinier , tuinman, m. gardener,
Tuifchen , y, to truck, to game,
Tuifcher, m, dice-player, ga'
mc(i-r.
Tuit, f, pipe of a pot, or cann ;
tuitpot, tuitkan, pot with a
pipe.
Tuiten ,/.buzz, t'ngle, p'Pe;
mijne ooren tuiten. my ears
tingle, o
Tuk, aard, m. temper, humour',
van eenen goeden tuk , of a
good breed, or temper.
Tulband, m. turban.
Tulp, f, tulip.
Turen, v. to look fleadily.
Turf, m, turf.
Turfacht'g, adj. turfy.
Turk, m. Turk.
Turksch, adj. turkifi, turky.
Til'fchen , adv- between , betwLzt ;
tusfchen beide, between both,
irdiferer.t ; daarentusfchcn ,
in tne mean while.
Tusfchenkomen, v, to intervent.
Tusfchenkomst, /. intervention.'
Tusfchenpoo* , n. interval, it,teim
rtiiffion, ai(i mce of time,
Tuïfchenfpel, n. interlude,
Tusfchenfpraak, /. interceffion.
Tusfchenfiriken, y. to inter*
cede,
Tusfchentijd, m. interval.
Tuftfchenvoegfel, n, infer tion,
claufe.
fiibfchenwerpfel, «. int rjefiim,
fwaalf, adj, twehe; twaalfde,
twelfth', twaalfderici, cf twelve
joits', twaalfmaal, s^velre tines;