Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
llé
s34
tre.

•H
; 'i
I
>
i
suardm
Trechter, m* tunnel, funneh
Tced, ftap, gang, m, pace , (iep
Trede, Pep.
Treden, y,top:p, march , tread.
Treder, m, treadcr.
Treeft, f. trevet.
Trtffelijk, aij. excellent, hrave.
Trelfelijkheid e:Kcellency , gal*
laninejs.
Treffen, raken, v. to htt, Piike.
Treil, rope to draw a boat with
Treilen, v» to tow a boat, or p^p
Trein . m> train , attendance.
Trek, haal, m. pull, draught;
trek van eene pen, m. dcP
01 a pen, pouripj, or flourijhint:
ftroke; de trekken van het ge-
laat , the lineaments of the face ,
featuies.
Trek , Just, m.appetite,longing^in
clination; ik heb er geen trek
toe, I have no appetite ,or long
ing for it.
Trek, m. ftreek, f, trick; een
flimme trek, a cunning trick;
iemand eenen trek fpelen, to
play one a trick; treklijn, /.
cord to draw a boat withi trek
net, m. drag net, fweep-net;
trekpaard , n, draw horfe;
trekpot, m. tea-pot; trek'
fchuit, ƒ* draw-boat; trekzeel ,
f?. drawing cord, herrefs.
Trekkebekken, v. to bill9 (öj
pig tons do )
Trekken , v. to draw, pull, tug ;
een' wisfel trekken, to drav.
a bill of exchange; een lot trek
ken, to draw a lot.
Trekking , ƒ. drawing, pulling.
Trekfel, n. thBure, infujton.
Tremel, m. funnelof acorn-mil!»
Trens, /. fmall loop.
Trenfen, v to trcjh.
Trepaneren, v to tripan.
Treu:dicht , n. elegy.
Treuren, to mourn, to rue;
treureewaad, «. mounning'ap-
parel.
Tri.uJig, tr.Lurrf.il, forrowftil,
tro.
tragical; een treurig geval ,afaé
accident, a tragical adventure.
Treurigheid, ƒ. fadnefs, heavim fs.
Treuriglijk, ady. mournfully.
Treurlied, mournful \ fong ,
threnody.
Treur fpel, tragedy; een blj-
eindend treurfpel, n, tragico-
medy; treurfpeldichter, »2. ïrö*
gedian , writer of tragedies ,
tragic poet.
Treunooneel, n. tragic page ,
fatal fcafold,
Trezor er, m. treafurer.
Triakel, m, treacle.
T-ieJtje, n, buckram.
Trijp. plupi.
Tr.l, V. a ■: op den tr 1 zijn , to be
gaddhtg iibroüd.
Trillen , y. to pmer^ Pf^g'
Trippelaar m. or.e that trips a long.
Trippelen, y. to trip, to mince.
Trits, m. rafle at dice.
Troebel, adj. muddy, troubled.
Troef, Wl. trump at cards.
Troep, m, troop; troepen ,
krilgjttoepen, military forces.
Troetelen, y. to proke, to carefs.
Troeteling,/ proking, carejfing.
Troetelkind , n. darling, mirdon,
favourite child.
Trolfel m. trowel.
Tfog, m. trough,
Troktafel, m, billiards-table.
Trommel, m. drum; trommel*
flag, drum ^ beating; trommel-
flai^er , m. drummer, trom-
melvlies, n, tvmpane of the ear.
Trommelen, y. to arum.
Tromp, ƒ. mouth of a gun.
Trompet, ƒ trun'pet; trompet*
gefchal, n, the found of a trum*
Trompetten, v, to trumpet.
Trompetter, m, trumpeter.
Tronie, f. face.
Tronk, ftam, m. trunk of a tree..
Troon, m. throne.
Troonen,y. to fnpigate, intice.
Troost, m. corrifort, cor.folatlon ;
trooHbriefj m. confolatory let-