Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
tee.
teg.
227
niet doen, to bring to nought. Teergeld, n. pocket money*
to annihïlait; te gemoet ko Tj^erkosten , ot. charges Jor diet.
me», to meet, to mca v>i:fi\ leerJing, ze taarling
tc regt, iight, righiiy; te bin* Teifens, te gel.jk, ady, at once,
nen orengon , toput in mind. to togetht r.
rc^fspi onts memory; te regt
helpen, io inform duily ito [kew
t ie right te kennen ge-
ven , te verftaan geven, to let
one kn jyf. to acquaint ot:e ; veel
te do.n, mnch to do; te fcuïs
waarts, homeward; . te ver
geofs, in vain; te voren, for
merly, heretofore; te vrsdec
content, fati/fitd; te borg, upor.
trufti te gelijk , at once; te
der, te zamen, to^nher;
water en te brood zitten, to bt
fèd with bread and water; tc
groot, too large, too big, tf
klein , roo fmall, too little; t^
veel, too much too maty; t^
weinig, too little, too fevf
te eenemaal, tf//-'. wholly ,ful.y
Teeder, adj. tender, weak,
Teedergevoelig , ady, tender, com-
p^Oionate,
Ttederheid, f, tenderneft*
Teederlijk, ady, tenderly,
Teef, f bitch
Teeken, n ftt>n.
Teekenaar, m, figner, drawer \
dejigner, delineator,
Teeken en , y. to fign, draw, ii
make a drawing, to delineate,
Teekening,/ dr awing, delim ation
Teekenkünst, f, art of drawing.
Teel and . zaailand, n, tillage-
grm d.
Teelleden, n, genitals.
Teelt,/, breed, brood; cen paard
van e«ne goede teelt, a Horfe oj
good breed.
Teeltijd f the time orjeafonof
breeding.
Teem -, / culler.dar,
Te-en , takje, / wicker, ofur; teen
m, oe,
Xef,/ tar; met tecr bellre
ken ,. tib'xi iover wita tar; tcv r
kWisi, /. tar-brujlu
Tefel, /. tile ; tegelbakker , m,
tile-maker.
Tegen, adf. dgainft \ teg?n den
ftronm, agaiuft the jtream;
tegen over , over cgainji ; te*
gen heug en meug, tegen wil
en dank , againft ont^s jtomach,
a^ainfi the grain.
Tegen bed enk ing, fdijßcul/y, ra>
fed againft a prop^jition»
Fegcnbeehi, n, at.iityp:',
Tegenbtlofte , /• counter} r mij f,
Tegenbcrigt, n, rep'y,
Te^enievi'l , n, corarary order.
Tegendeel , rr, the contrary; hij
neweert het tegendeel, he af
prmi the ccnfr^'^y; integendiel,
on the coi.trary,
T^gergain, y. .0 oppoCe,
T^\'en>jalm, m, echo, rebounHn^
found.
TetienK ft, n. a.lidjte, counte-^
pnifyjn.
fegen^raven , y. to c■•unter
*r. ine,
T-'genheid, / averflon,
Tegerhoudcn, y. to ke/p lack,
to ftup, ftay.
T.'genhoud n^ , /. keepiner back,
T'gctil: anten , y. to oppofe,
Tegenkant'ng , f. cppofttion,
Trgenkomst, f, meeting,
Tegenparti , te^ecpart jder , m,
advcrfary*
Tegenfchnit, n, v riting in cp»
pop tion , reply*
Tegenfparteling,/ Uckingagalnfr,
r^lu^hney,
Teaenfpoed , / adverßty,
Te^-nfj)ocd'g j a-f. unprifpe'CUf*
Te^i'-nffraak, f, c-nt^adii^ion ;
üct IS bu'ten'clle tegonfpïaak,
i' is leyond all e 'ntradicllon ;
bet li dt ^eece tegcnfpraak , it
wi'l cdmH of no difp-ue,
Te^jenfpreken , v* to gair fay, to
K 6