Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
213
spo,
spr.
e^rreSfhn f'f wnm u. \ fpoeI:ng, fpoelfap, ; vw-
Spiünen, y. (n fpin; vlas ofwol| kensfpoel-ng, hogs wapu
fpmnen, to ffin flr,x , or u"Jö/.,Spog, n. fpittU.
Spinnewiel, ti. Spoken, y. to haunt as a fpirxt \
fpinrok, m. difiajf; fp naal,/«. men zegt dat het in dat huis
fho^ maker's thread. fpookt, they fay that hou Ce is
Sptnn.pi, fpeten, fpit- hinted.
dnaijer, m. turn fpit S^o^^'iViufhaurMngoffpirits^ap-
Spits, adj,- p intedf jhcrp- parition.
Spits, f, point, ypi/tf, Sponde, /. the bedfide,
de fpits van eenen tor n, iA^JSpons . fpongie, /. fpunge,
Jpire ofa fieeple; de fpits van Sponsachtig, adj, fpungy.
eenen berg, the top, or point Sponsachtigheid, f fpunginefs.
Spook, fpookfel, n, hauniir.g'
Jl, hobgoblin,
y, 'to make pointed, ro.Spöor , K fpur ; feet paard de
fporen geven, to fpur the
horfe i ha ne fporen , cock*s
fpurs; fpoor , n, trace , track ;
a hV.l,
Spitsbroeder, m, fellowjoldfer, jpirit,
Spi[fen,
anpale
Spuiheid, f. (harpnefs^pointedncfs.
Spfiög, adj, pointed ^ fkarp,
■S}>(tsroede, f, fwitch; door de
fpitsroeden loopen . to run the
^auilope.
S:iitsvinnlg, adj. fubtile, nice.
Sn fubilety ,nicety,\
Sp'tten, y to aig.
Spitter, del vet, m. dis ger,
Spicet, f, clejt, chlnk; de pleet
van eene pen, the (1'n of a pen.
^oU tig , adj. fuU of cle/ts.
Splijten, y. to fplit.
Spl Jt ng, fpdtting.
Splnter, ƒ j'pHnter, tnote,
S.>;iaen, V. to fpuce ; een ka
bel fpliifen, ti fpiice a rops,
S.^'^trtnt;. f rpVcifr:*, '
S.pocd, H^ fpefd, bafïe.
het fpoor van beesten, the
trace, or foot-print of beafis i
wagenfpoor, track of waggon.
Sport if.flep of a ladder ; eenelad-
dcr van twintig fporten, a
ladder with twinty flips.
Spot, m, mock; den fpot met
iemand drijven, to make a mock
of one., fpotboef. m,f jier, wag ;
fpotrede, ƒ. fcoji tg expres,
hon; fpotswijze, ady, fcof"
jingly, fpotvogel, w mocking
felkw, fpotwoord, n. feoff,
Spofach'.ig, fpotiel jk adj. given
ti mocking , fc'ffing , ridiculous.
Spotten, y. tj mock, feoff, ridi'
cule.
S^-lid ft, caj. ii}k , aav, fpredy. Spotter, m, mocker, fcoffer,
6pnedigheid, f,jpeedine}^; op het Sootternij , /• mockery, tfing*
fpo'idigthe, with the greatefi , v, to fpit.
fpced, _ Spraak, ƒ/bfftfc/i, language; de
5p' el, ƒ. weaver''s ; fchiet
fpoel, fhut le.
Spoeicc, waifchen, y^ to waft,
rxnje; ccn gUs fpcelen, to rinfe
a siaCs'-, de ftroom fpoeit^
ianss de ftads rauren , theriv^r
w.-.pes the waHs oj the city
engeJfche fpraak, r/t? erglilh
language; hij is wel ter fpraak ,
he delivers himfelf y^rv well;
fpraakkun t, f art. of fpeak»
ing, grammar; fpraakkun-
dige. rn. grammarian; fpraak-
kund g, adj. fkilledin languages;
fpraakwijze, idiotifm.
fpCL-len, op klosfen draaiicn
to vind thread with a wAiftf/Spraakzaam, adj, courteous,
tp>>9 bobbins. Spraakzaamheid, ƒ cfabili.y
e^oociing, j, W3png , rinftng i'UprikelQo^f adj, fpeechlefs.