Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
2I6
SOL.
SPA.
Snoeren, aan een* faoer rijgen,
V. to jlfing, to file up; iemand
den mnnd fnoeren, to make
one ho'd his tongue*
Snoeshaan, m» htkoring blade
Snoeven, v, to fwa§ger, yaunt
Snof, f. Cnnf, vent,y^ind cent;
hij heefterde fnuf van, he has
the [cent of it; de honden had-
den de fnuf van den haas, thf
doss, had got /cent of the harei
naar de nieuwe fnuf, after
the new faJhion\ dat vleesch
heeft eene (nuf weg, that meat
has a fcent with it.
Snood , cdj. lijk, adv. hafe , for-
did, villainous; fnood, erg,
cunning, crafty.
Snoodheid, ƒ bafenefu
Snorken, y to fnore,
Snorker, m, fnorer,
^orkerij, f, brayerfm
Snorking. /. fnoring.
t^orren , v. to buzz, fnarU
Snot,/, fnoti fnotneus, ƒ. fnot-
ty nofe.
Snotterig , adj. fnotty,
Sniif, zie fnof.
Snuffelen , opzoeken, y,tofnuffle
as dogs,
Sntigger, adj. fprightiy.
Snuif, n* jnujf.
Snuister/ng, fnuisterij, / soys
prttty little things.
Snuit» m. jmut^ varkensfnult,
hog*s .fnmt ; olifantsfnuit,
elephants trunk,
Snuiteti, v. to blow the nofe; de.
kaar» fnuiten, to fnuf :he candle
Snuiter, kaarfenfnuiter, m, a
pair of fnuf. rs.
Snu tfel, kaar^ifouitfel, n, tht
fnuf of a candle.
Snuiven, v* to jnuf, tB tah
fnuf
Snuiver, m. jnufer.
Sober, adi, fober, poor, mean.
Soebatten, y. to beg in a fawt.u^
mar.n^r, to fawn,
Sol^,f.fock,
Soldaat, m* ft^ldier*
5o», f,fum,
Somra'ge, ady, fome.
Somtijds, ady, fometimes.
Soort, n.port, degree,kind, fort%
Sop,/, foup, fap.
Soppen , V, to dtp in,
Soudeerfel, w. joder.
Souderen , v. to folder, foder.
Souder ng, f foldering.
Spa, fpaJe, f.fpade.
Spaak, handfpaak, f. lever.
Spaan, n. f plint; fchuimfpaaa,
fkimmer.
Spaander,/, eh'p»
Spaansch , adj, fpan'^pi; fpaansch
fprcken, to fpec.k fp^riPt;
fpaansch groen, Vórdisr'ofe }
fpaanfche zeep cafilt foap.
Spaarder, m. fayu ; f^jaargeld,
fpare money.
Spaarpot, ?», chrifimas-box.
Spaarzaam , cdj. Juving , fparing.
Spaarzaamheid, f. fparingnefs,
fayingnefs.
Spade, laat, adj. late.
Spalk , f. fplent of a broken /£g,
or arm*
Spalken, met fpalken beleggen,
y. to fplent.
Spalking, f. fplenting.
Span,«, fpan; een fpan breed,
the brea h o; a fpan ; fpanader,
m, ths tendon tinder the Vmgue,
Spannen , befpannen, y. to fpan ;
fpannen rekken, to ftretch;
een net fpannen , to pitch, or
fpread a net; paarden infpan-
nen, toput hor fes to a waggon,
or a coach.
Spanning , f. flretcMng,
Suanriem./. p2oemaiir*s filrrup,
Spar > /. fpar ; d ak fpar, piingle ;
fparrenbo» m , m. fir. tree.
Sparen,/u fpare, to f ave,
S aring , ƒ. faving,
Spartelen , v. to jhake one*sieggs to
ana fro^ tc Kick to and /ro;
tegen fpartelen, tokick agatnft,
to defcnd üolently.
Spartel rg,/ kickug to and fr9,
jSi^ac, /. fparkyfpot*