Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
ax)
ROO.
roo.
Kojge, ƒ. rU; roggebrood,
ric tie/id.
Rok . tn. coat, gown , petty ccat:
een wapenrok, a coat of ar
mour,
Rokkcnaar, berokkcnaar, plot-
ttfy contriver.
Rokkf! en, v. to wind flax
uiynn the dijia^.
Ro], ƒ. roll; rol Hjst, ƒ. fcrow!
lifl, catahgue; rol in een roo
neelfpel, part, charader ; hi)
heefc zijne rol aeer wel ge-
fpeeld, he phyed his part ye^y
well; rolbaan,/. bowling-green;
roifteen , wi. tol/irg ffone; ro\
flok , tn, rnliirfptr»,
Roman, m- Romancef noveU
Ri rre'n, nh Roman,
Pomeinsch, adj. roman.
Rommelen , y, to rumble*
Ron;meïerij, pruilen, f* pelf-,
lumber-
Rommeling 'n den buik, rum'
bling in the belly.
Rommelpot, ƒ. rumbling-pot,
Rnoimelzo, f. confufed collec'
tion, rapfody,
Roinp, m, trunk of a body.,
tarcafs ; ron pflomp, adv, pro
mijeuoufly, in a hudale.
Rond, adf, round; rondemaat,
ƒ. round meafure of corn, coat,
rondhout, n, mafts,yards,
bowjprits, andthelike ;ronduit,
adf, without dijfembling, pojiti
•vely, fankly.
Rond , n, round, circle.
Rondas, ƒ. /hield.
Ronde, f, the rounds.
Rondeel , n, round bulwark .
alfo found theatre, or rotund.
Rondel jk , roundly, frankly, in-
gennoufly.
Rondheid , rondigheid , f, round*
nefi , rotundity..
Ronken , y. to fnore*
Ronk^ng, f, fno^lng,
Ronnen , flremmen, y,toctirdle.
C'* rig tal.
Rood , adj, red; rood worden, to
redden, or btcon e red; rood<!atd',.
n, ruddier, rea uktr ; roudac)J*
tig. ruddy; roodborstje,
robbfp,reJ'brcnji ; rooJftaanje,
n, red'tnil; roodverwih*, adi,
redroliured , ruddy ; rood-
vonk, n. kind of itch w'uk fmall
red wheals.
Roof, f, rove, fcab, jcurf;.
roof, tn, prey, Jpoif , havock ;.
roofgierig , adj rapaci'>ns; roof»
%OQ<\,n.fpoil, ^06/>';rocfkuil,
roofnest, n, den, mjl, or ftf-
pzir of robbers; rooffch p , n,
pirate-piip ; roofvogel , m,
bird of prey,
Rooijcn , r. to resulatehiiUin^s y
:n or.i.r u:v atfy,
Rooijen , v. to hit. to aim at.
Rook , m, Jmoke.
Rooken , v. to fmoke; tabak roo-
ken, to fmoke tobacco.
Rooken, rieken, v. to reek 9.
to prefume*
Rookgat, n funnel of a chimney,
Roodeloop, ƒ. bloodyjlux.
Room, f, cream.
Roomkaas, m, cream cheefe*
Roomvlade, m, cvjïard,
Roomsch, adj< fcwa/jjRoomsch»
gezind, adj, roman cathoUck*,
Roopaarden , rolpaarden , «•
the carricges of a gun.
Roos , ƒ. rofe ; rozenknop, f,
rofe-bud; rozenkrans , ƒ. gar^
land of rofes; rozenkransje
n, rozary; roozenolie, f, oil
of rofes; rozenwater, n. rofc-
water k roosverwlg, örfy. rofy,.
rofe coloured; roosverwige ka-
ken , rofy cheeks.
Roosten, y«, to broil, roajl, to.
parch; geroost vleesch,
ed meat,.
Rooster, m, gridiron; op eenett
roos'er bradtn , to broti upnn a.
gridiron; roosrer , m, rooster.
. werk, n, grate, grate-work,
Roove. zie roof.
Rooven , v. tn rob,to make h.^yockf^
rasag^e, fpoiU