Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
JSKÎ
reg,
REI.
Reep, f corê, rope, flnng , ttljo
a hnnp ; een klokreep, a heli-
rope,
Rett, fpleet., /. chft, fpllU
3<eg3iirdcr, m, fuUr, regent;
governor; de -regeerders eener
ftad fA? rulers of a town, the
masiflrates*-
Rege , m, rule , lirte, method,
Repelen, y. to order^ dlreä f re*
tulate.
Regelmaat, ƒ. rule*
Kcgclmatg, adj. regular, regel
matigheid,/, regularuy,
Äegelregt, adv. dxreclly.
K-e^en, «. rain ; dtince rejpen.
fmalf rain; motregen , ftof
regen, drizzling ratn; flagre
^en . great ßower ofr&in; re
^?nbak, m, cißern; regenboog
m. rainbow ; reger.bui , f.
fJiower of rain ; regenvlaag , /
fhi.wer of 'ain; regenwater ,
Tf. rainjfater,
He^ienfn, v. to rain.
Regeren, v, io govern,
Kéj;ering, /. government,
Reperirgloos, adj. anarchxal,
-Regeringloosheid ,/. anarchy,
.Regent, iw. reäor, govtrnor , re
gent ; rijks regent, regent oj a
country.
Regiment, n, regiment.
Regster, n. regijier; iQgUttr
bock , n. r gifler; registerniees
ter, n/, recorder,
Rrp,t, adj. rigt^ ßr^i'^ht; regr
:Ovcr, over agahft; regt van
pö^ komen, to come in cue fc-i'
judice., to execute malefaäors-%
het regt laat het niet toe, the
law does not permit U; iemand
voor het legt r. epen, to go to
law with one, to Jummon one
before the court of judicature \
van regts wegen, by rights
regtbank , m. bench of judica»
ture; reg^agen, m, ajfizes,
juridical days, law days, court
daysst de regten, the laws; eea
kwaaddoener regten, to exe--
cute a malefadior; regtshof, n,
court of jucticature; regthuis,
n. regtkamer, /. f fion^hall %
regtmatig, adj, Ijk, adv. juß,
equal reafonable; regtmatig-
heid, f, equity, jußnefs ; regts-
gebied , jurisdiäiun ; regtSi^e-
ding, n, plea, law-fuit; rcgts-
geleerde, m. lawyer , jurifl ,
civilian, doäor cf law; regt«,
geleerdheid , /. km-wledge or
JkUl in the laws ijurifprudence 9
the ßiie or form of the law;
rcgtsplegipg, / proceedirg ac»
cording 10 lawy ihe courfe of
pleading, going to law; regis*
fpraak , f, juridical fenttnce ;
tcregiftelling, /. arrangement ^
trial; regtci-ftoel, m. the judgt^s
feat, /? ibunal; regt vaardig , adj,
lijk , adv. right-ivus, jufl ; regt-
vaardigen, v.tojf.ßijy^ tocUar;
regtvaardi^heid , / fighteous--
nefs; regtvaardi^ing, /. ƒ')?/•
ficmion; regtzinnig, aäj. or-
thodox; rcgtzinnigheid, / or-
thodoxy.
Jo- ; re^t, bllijk, riekt, juji, Regter, oordeeler, m. judge.
^^hi{able;xe r^gt, duly. wtli; Kc^tf-^ adv, ri^ht luind'd ; ter
IG rett brengen, to rejlore ;• renter hand, at thti rif.ht hand,
T(?Rrjieloovi|>, adj. found /f^iRei, recks, f. quire ^ chorug^
jiinh, orthodox; rep,ihoük, m.
rartee, fiie, choir of fingers^
finding dance.
riphi^ansle; rcgthoekig, adj.
ng t'jrt'Ud, n. rcgiftreeks , Rè'gèr heron,
.adi.dinaiyjratgktwayiregwu. Reiken, v, to reach^
tidv dvwnr)ghty firaightway,in' '&eV.\^tï[ztn,v,to firetch forth the
geriuous, \ neck.
R-egt, n right, jufïice , law adj clean , pure, chajie,
doen, to do rifht, to ^o Re ngen, y. to cleanjc, purify^