Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
ï^LÜ.
Pïoeg,/. plough; ploeg , groef
fchaaf , ƒ. plane to make fur-
rows in timber; ploegUnd, n-
arable land; ploegflaart, m
plough-handle; ploegijzer , Icou-
ter, ptough'fliare,
Ploe en , V. ,0 plow*
Ploei^er, m, plowman»
PlofTjn, nederploffco, v, to fall
Mwn on a Judden, to caß down
headlong,
I Plok, greep, m, handful, pluck,
I Plokpenning, m, pramium given
in a publiek fate to him that
b:ds the mofl ^
Plomp, flt^y. lumpiß, blunt, clown-
ifli, dull,
Plompaard, m, blunt fellow, clown,
pjo npelijk, ad), bluntifiily, clown»
iflily.
Plompen, dompelen ,v. loplunjge;
in bet water plompen, toplump
in the water, to fall plump into
the W2ter,
Plompheid,/, lumpißnefs, blunt-
nffs, dulnejs.
Plooi, p ait,
Plooijen., v, to plait, to fold,
Plo^ijing,/ plaiting, folding,
Plotfel ng , plotfel jk, adv, fud
deny, (,n a fudJen ^ headlong,
Plotfen, nedervallen, y. to fall
down on a fudden , or plump,
P ug, m, light felluw, vilain;
plug, deuvik, /. bung, flop
p'e , plus
Pluim , f. feather , plume ; pluim-
pedierte , n, birds, fowls, fea-
thirta creatures,
Pluimftriiken, v to flitter,fawn,
PtuiJtKlrijker . m. ß itterer,
Plusmllriikc^rij , f flattery,
Piuis f, fmall bit of wool.
Plus, adj, neat, found, good.
Plu zen. V, to pick^
Pluiier, m picker.
Piukharen, v. tn fall together by
the ears, to fight.
Plukken , y. to pluckof, togather.
P'ul'fel, n, lint.
Plunderaar I m, plunderer.
PON.
ipi
Plunderen , v, to ranfack, pillage.
Plundering, f p-undering.
Plunje, f mean or ragged clothes;
flechiin de plunje, n.ean clothed.
Pluvier, (een vogel) m. plover.
Podagra , n, gout.
Poeder, ƒ. powder; buspoeder,
guft-powder.
Poederen, poeijeren, y, topowder,
Poëet, dichter, m, poet,
Potl, m. mar fit, plafh, lake.
Poen, geld , n, money»
Poepen, v, to fart,
Voe^ , f,pujs; poesje, n. kitten.
Poezelig, adj, plump , fquab ; een
poezelig kind , fiuab child.
Poezeligheid , f, plumpnefs.
Pof, adj. puffed up.
Poffen, v, to bounce,
Pogchen, y, to vaunt, brag, boajt,
Pogcher, m, brag ger, boafler,
Pogcherij. f, boajfing. vaunting.
Pogen, V to endeavour, to attempt.
Poging,/, endeavour.
Pok , /. pock,[cab of the fmall pox ;
pokputten , /. pock - holes,
marks ; pokdalig , adf, full of
pock-holes.
Pokhout, n, wefl-India wood,
good againfl the pox , guaiacum,
Pol, boel, m, whoremonger.
Polder, m, drained lake, low
fpot of a ground inclofed with
banks.
Polijsten , v, to polifit, burnijli^
Polis, n, Infurance^ contra^.
Pollevij, ƒ, heel of a flioe,
Pols, f, pulfe; polsader
artery,
Pols, fpringftok, n, poiC
to fkip over a ditch, leaping"
pde.
Pal fen, y, to fee loners pulfe; to
found, examine, pump.
Pomp, f, pump.
Pompen, to pump,
pompoen, /- pumpion, pumpkin,'
Pond, n. potind; eenhalfpond,
half a pound; anderhalf pond ,
a pound and a half; een vieren-
deel ponds, a quarter of a