Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
:f
L
M

1
: i
5
li'
- ' /
■-V i
i l'
OPK.
Ojihitfen , v. io infligate, inc.iie,
proyoka. a^^t-
O.ïhtfcr, m /vr. ahsttor,
O 'h -fi.ig - f, ïr.Jl ggiijn.
O?ho<^,e^ , y. to ru-fe^ to tnake
hg :r.
O h open . y. ir, h ap up, to accu
tnui-ite-
O.horping, U heaping up, accu»
''•^uïatVf,
Ophooren. V toh'nr -with fwpy'r f;
ho za hi't phof.ren wh^t fw
v.r.wf yviP fk^t hetnhtm.
O.rV'uden , v. loh Hup ^ke^p np
Ü. n J.ien, "t-genliouden . y lo
jlf> , '0 detair, ; ophouden . fla-
k n , jfo ceafe., to Ua\e o§.
Opbrjd n^. flaking, f. l a\ino,
of, cfftïiort,
O.'fioJIeo , V. apnen . v, to tnck up,
10 drefs ihs h'ad O'^" y/nmen*)
O >]sjen , den pnjs verhong°n , -v
tocrihance h' prtce; eeren haas
opja en j / • fïa/t a hfir<* ; e^ v
hert opj'fg'm. to roufe or dt
l 'dge a li
Op^ laren ; y t clear up, to bcccme
ch'ar.
Opkiïmmensr. to cVmh no^afcen .
O.jkhmming, / climhwg tp, ij
Ccrifton,
Opkloppen , i». v knock at a doo^ .
. to m-:ke me r -ife mit of hts bed
Ookliiiven y. to phk a hone.
Opï^nooppn, V ro trvfs updohnn
Oo OT^en, V, to iomr up, torife
Opkomst, f. rile. '-rigin
Opkoop, tn, for^jïalmeht m'^rr^p ly.
OpKooprn, V. tf* engrofsthe ct.n,
rnotii-irs loonè'sfelf, to hrtftall
Opkooper, m, mônop- Ufsr»
Op'ïnoping , f, foreftalling, n.o
r'.p i'ift g,
OpkïPbHen . v. to fera fch up,
Op'usmen, y. tn Dack up
tommod't*''s or bigga'^e-, tofet
in a rerdinsjs to Ie gone,
Ç^îVropper., y. zo di^ift , to j^Afal
tcw di'Wn
O kwetken, y. to bring up, to
fojier 9 to nu^fe» i
O PP.
OpTe?ging, OM, imp jlttnn.
Opletten v. to t kt noii^e, to
niind, obfe ye, mark regard*
Oplettend , adf. aitentire,
Opletendh: d, f, acteiition.
O,-lezer , m. r ctter^ re:der,
Op'C'ing,/. reaiing ^ ca-h^ring,
Opl.fetcn V. to hea e lij't up ,to
tri-re pt. to take t/p.
O 1 g'i' g , / h.av' g . nfing tip.
Oploeven, V, to I f up,
O 'lo )p , m rtot,
Opi 'O. en.y r-'»w»? r^p ; de reke*
ring loopt u r g op tha Jcore
.t^ns uv tHiak. ly
Oilo pend, adj. f i.fiun<-te , cho*
Urick,
Op5"opt ndh>id f.crrry fn,pafficn,
O losfen, y iC '
Opi»'sCnï f fülf*:ion
0}>-uiitcren, y. tojet a 'loCs upon*
Op.iiai^tn y to m.kr up; eene
rei er ing opmaken, to make
vp 'in (.C'ViU t
Opnieil^elijtt , a j, remarkiile ,
fp t.'lit'\e,
Opmcrl<en, y to n wi; fn *nke
noiice ttohave r g rd cibferyc.
Opmerkend , a j. attentiye.
O'merher,/» t.gat er cbf.ryer»
opmerKing./ ut tnri^n,
Op»j» m. n V tj ak w:; de
ftcmmeu opn- n en , to gather
-he •^otts; op emen onder*
z eken , to f rch into,
Opnemin»;, / takt-.g tip,
O j. Iferen y. to offer tip.
U «•i.t''od, n. gene ' l ^untmnn ;
t en opj'orhod van her landvollc
• ra Ui dtf wape nen u verfchij-
nen , a fumni<,*.i"g ,f the mi^
li:ia, to appeor in arms*
Oppakken , r, to f-ock up.
Oj^pasfcn, V to vY.i pon toterd,
t» t' ke cr.re'„ s «n de dt ur op-
P'isfen , V w.itt at the r;
weloppasfen, tobe canf'tl^to
b" diligent.
Oj^pasfcr, m. iter, fuitor^gen
ti.man ufh ' j ie jntVrouw heeft
vele oppasfers, ihüt L^ty has
u