Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
S9

175
ONV.
Onvermogen, impotercy.
Onvermogend, adj, impotent,
ur.abli,
Onvermijdelijk , a<2j. unavf^idahh: ^
in- vuuble, inciiptnfible,
Onvcrmij'^elijkhe^d, ƒ, unayoid
a'Une f s
Onvernufrig, aàj, irrational, nrt
ingericus, duU, jîupid, btutijh,
clowrijh^
Onvernufc ghcid , f, (ïupidity.
Onvernnfrigiijk , adv, jïupidiy,
Onverrgt, adj, undone; onver
rigter zsak , c^y. ta nopuipoje.
Orverrigtelijk, cdy. unfeafible, not
ps'fjnr.ahle.
o'.verranKfi, c/J. Jijk, adv. cou-
icfenus, undauvieL
Onv!:Trpî»gtîhe-d 5 ƒ, tmounlfdnej!,
curage,
OiiVûTfchei-îelijk, adj. irJife
fi tly.
Onvcrfchillii;, ndj. ind;ferent,
Onvcrfcbilligheid, ƒ, indiffereticy.
t;r.VûiTcî:cc>nb?-ar.. onverfchoon
Îij.-T , adj. unwarrantable, un-
pa rdonnahle.
Onvjrfclirokken, adj, intrepid,
nyidannted.
Orverflaanbaar , onverftaanlijk ,
ad}, thct wh'ch cannot be under-
fo^d, unintelligible,
Onvî^rftand , n. ignorance, want
tf krow'edge.
OnverfiondeJiikjOnverftandig, adj.
nrintslligibie, ignorant, unrea
fmahle,
Onvcrft^ndi^heid, ƒ. indifcreet
helayiour.
Or.vervalscht, adj. genuine,
Onverwscbt, adj, unexpedîed.
Onverwinnelijk, adj, invincible,
ircoKçnerable,
O^^vcrzadeliik, adj infa/iable
i'ïrver^etteiijk, adj. abjiinafe,
Qrîvcrzoerlijk, adj,irréconciliable,
implacable.
O iverzoenlijkheid , f, ittiplaca"
bilHy,
On^li-cg. aàj. negliscnt.
Onvoltiaan, adj. aijj'aiisfîed*
ONV.
Onvo?einHi(»d, adj, unfirijhed, ,
Onvolkomen, oovulmaakt, f^dj*
mp6rj^c/y unfinijhed.
Onvolkomenheid , onvo?maakc-
Mcid , f. i.'r/perfeQion,
Oiivoikomenlijk , onvolmaakte-
lijk, adv, imperfecHf'
Onvolftandig, adj, txconjïant.
Onvolftandigheid , f. incon/ianry»
Onvoltoo d, onvoltrokken , adj,
unfinifhed.
Onvolwasfen, adj, not come to
full growth.
Onvoordachtel jk, adj, inconfidc
ratfl^, faiJily,
Onvoor:tee]i2, adj, not cdvanta»
geous, Uhprvfitable, prejudicial,
Onvonrfpotdig, adj. unjuccefs'
fuU.
Onvoorfpoedigbeid , f, urjuccefs*
fulnt fs.
O n vo or fp 0 ed iü 1 i j k ^/y. u nfu c cefs»
lully.
Onvoorzigtig, adj. lijk , adv, im»
prud nt, unadyijed, indijcreet,
Onvoorzigiigbeid, j, inconpdera"
tenejs, imprudence, rcjhnejs.
Onvoorzien , adf. unprx)yidea.
Onvoorziens, adv unawares.
Onvrede , onlust, f, contention.
Onvredig, adj contentious.
Onvreedzaam , adj, not peaceable,
Onvr endelijk , adf. unkind,
Onvriendfchap, onmm,/,enmiiy.
Onvrij, adj, unjree; een on-
vrije weg , an unfafe road.
Onvrijheid, f, unfreenefs, unfafe
ty , danger.
Onvruchtbaar ,adj, unfruitful, bar»
ren, flerile
Onvruchtbaarheid, /. unfruitful^
nefs, barrennefs, flerV.ity,
Onwaar, onwaaracht g,/7öy.««/fï/r.
Onwaard, « unworthy,
Onwnardeerlijk , a^lj. in^flimable.
Onwaarheid,/, unirutf^
Onwaardiglijk , adv, unworthily.
Onwankelbaar, adj, imn^ovnole»
Onweder , onweer, n, tempeft,
Onvvedcrkrijgelijk, adj, iireco»
verable.