Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
oll
omd.
i6ï
Of, cotif, or, either; de eene of de Ol'jf, /. oliye: olijfboom ,
andere , the]one or the vthér ; of ve tree.
.adv. if\ het was a!s of Olijfberg, m. the mount called
hij 't niet doen konde , it wss olhet, the moitnt of otiyes..
at if he could nvt do U; even Oliifboschje, vtiye grove,
«Is ofjufi as if; of, vehethrr ; Olijfkleur, / olive colour,
ik vraag of bij te huis is, /«y^ Olijftak, m. olive branch.
whetherhe beat hotns; of, but; Olijfolie, y. oil of olives,
ik twijfel niet of hij was het, olm, olmboom, f. elm-tree.
ƒ do not doubt hut it was he: hij Om, prep. for ; alom, every
was zoodra niet weg of Zij
kwam in,«O fooner was he gO'
ne than fhe came in.
Offer, n. opring,facrifice; brand-
offlT, burnt ofering; offer-
beest, off'erd'er, n.beefl that is
to be ofered, offerplaats,/ ofer-
/of^»;offerpriester, m,fdcrificer,
Offerbloed, n, blood of the ytctim.
Offeraar, m. facrificer; offeran
de, f, facrifice.
Offeren, y. to of er.
Offerkelk, m, chalife ufed for
facrifying.
Offermes, n, ofering knife of the
facrificer.
Officier, m. officer.
Oor, n. erfgenaam, A«?f;daar is
geen mannelijk oor overgeble
ven, there is no male heir left
Oker, (geele verw,} m.oker.
Okkernoot, zie noot.
Okfcl, m* arm'pit.
Okfelfchrooi, y. okfelilukjfl^tfj
fet.
Okshoofd, n, hogfhead.
Olie , f^oit; boomolie , oUe van
olijven , oil of olives, fallad-oil;
olekan,/. oil-bottle; oliekoo*
per, m. oH-merchant; olievat,
n, oi*'Cafki olie ver w,/. oil-paint.
Olieachtig oi/>;oiieachtfgheld,
/. oilinefs,
Oi e.'^ef ,ol edroesfem, w oil lees.
Oliekan , /, oil cake.
Oliemolen, m. vil-mill.
Oliën , y. to oil,
Oliepot, m. vH-pot^ jar,
Olicfel , n, extreme un&iou,
OM floen , m, hoan,
Olaant, m, eltphanti
where; de wind is om , the wind
is turned about \\izi fcbip floeg
om, the fhip was over fet; om
niet, for nothing; om zijne
deugd, on account of his hones-
ty; om {iT\}ö, firiving who fhall
do bef}, in emulation of one ano-
ther ; om iets fchrijven, to or^
der, to write for fomething; h j
ziet er niet naar om, he does
not look to it, he takes no care
of it; om dat, becaufe; om boog ,
aloft f on high; om laig, below ,
down\ om ver , on the ground;
om *t leven komen , to be kilUd \
hij geeft er niet om, he
does not care for it, he does not
matter it ; ik geefom d e kost
nret, I do not like thofe visuals*
Omarmen , y, to embrace.
Omarming, f. embracing.
O m bazuin en, y. to proclaim, to
trumpet.
Omber, n. (zeker l>el) ombre,
a game at cards played hy three.
Omberen , y. to play at ombre.
Ombinden, y. to tie about.
Ombrengen, y. to bring about,
ombrengen, v, to killf to mui*
der, to Pay,
Ombrerging , / bringing about.
Ombuiging, f. bending cbout.
Ombuitelen, omtuimelen, y. to
tumble about.
Omdat, conj, becaufe, hy reaforu
Omdeelen, y. to diflribate,
Om leeler, m. diflributer,
Om dee ling , /. drfttibution.
Omdo'en, omcwa'en, y,
wonder about, to fwarve,
Omdnaijen, y. to turn about.
.J