Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
I M A A.
i
'f.usthof, m» garden of pleaftrs ,
\ par adf ft.
Lusthuis , n, countfy-feat»
Lust A , aaf. lijk lufly ^ cheer•
ful, pleafant, lustig tn rustig,
flout and courageous.
MAA. 14Z
Makelaar, m. broker,
maakfel, n. make, maklr.g, fa*
brick; wiens maakfel is hn?
of 'wh'ifs make is it ? het is
mijn eigen maakfel, it is of my
own making.
jLu->tig ady. greatly, fouKdly n, maH , portman
I werd lustig KCllagen, he was
^ foundly beaten.
Lust gheid, f luflin^fs.
Lustigtijk, adv. luflilyi
'Lutheraan, m luiherian.
/Luttel, ady. little, a few; een
luttel v/iiTiS .. a little wine ; \\M-
» tel volks, /^w people.
: Luur , luijer, m. fwaddling-
band.
Luw , adj, fheltered from the wind.
Luwen, v. to become fheltered.
Luwte, f. jheiser.
M A.
"lY/Taa^ , f. ma;-ff et.
Mim, verwant, f. kinCman,
or kinfwoman ; vrienden en ma
gen, friends and relations; maag,
f,flomach, maw;ik heb eene goe-
de maag , Ihaye a good ßomach
Maagd, maid, maiden; virt^in;
de maagd Maria, the yirgh,
Mary ; onze maagd, our maid.
Maagdelijk, adv. maiderh. vir-
ginal; maagrielijke zedigheid,
maiden modeßy; maagdelijke
ftaat, virginity; maagdenhc-
nig, raaagdenzt^em m. virginl^^^^^ f/- f^^onth.
miaadeofchennis , m. monday.
maagdenpalm, f. periwinkle. IMaandelijks, adv. monthly.
Maagaom, maidenhead, y//. Maandftonde , women*s courfeti
ginity, • menfest
Maagfchap, n. khdred. relation; Maankring, m. cycle of the muOr.
h j is van onze maagfchap,>Maanswijze,
fte is on/; of our relations. Äff co^j.but; maar bij aldien,
is a kin to «f but tf fo he ; maar ook, but ai*
Maai of made, ƒ. cheefe-magget. (0; inaareens, hut once.
Maa^jen , y. to mow, reap; het Maar, mare, f. news, tidings^
gras afmaaijen, to mow down the ^^po^f»een® goede njaar, good
teau, budget, bag ; een maal
met brieven , a mail with letters.
Maal, n. maaltijd ,m,meal; \^hQ\y
een goed maal gedaan, I have
made agoodmeal; middagmaal,
dinner; avondmaal, fupper;
eenmaal, once i tweemaal ,twi*
ce, two times; dr.emaal, thrice.
Maalftroom, m. whirl-pool.
Maalflot, n. padlock.
Maaltand , m, grinder, fawtooth.
Maaltijd , f. meal, repafl ; na den
maaltijd, ajtér dinner , or fup»
per.
Maan,/, moon; nieuwe maan,
new moon; halve maan, half'
moon ; voile maan, juli moon ;
wasfende maan , crefcent
moon; afgaande maan, waning
moon; het eerfte en laatfte
kwartier der maan , tht ft jl
and lajl quarter of the moon ;
raanefchijn, n. moon-fhine; in
de manefchjn wandelen, to
yi/alk in the moon'hin'; maan*
kop, / poppy; msansverduis-
tering, / eclipje cf the moon\
maanz-ek, f. lunatic; maan»
ziekte, f, Innacy.
draft,
Maaijer, m. mower
Maaltijd , w. mtrwing titn€.
news, good tidings
Maarfchalk, m. a marßial; veld-
maarfchaik, marßal of the