Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
r
los.
luc.
139
het lot werpen >
{Loot, jonge fpruit, f. youngll^oi, lot; 1
plant y flip, 10 ccfl hts^
]«oois, fchuur, ƒ. barn., lodge, L »ten > y. to draw lots*
Loots, lootsman , oa. pilot^ locds- Lnerij, ƒ. lottery,
man. f, ajling lots,
Lootfen, f, to pilot in or out if
the hartour.
Lor , ƒ. ragy tatter,
Lorrendraaijen, y, to trade un
lawfully, to counterband, to
fmuggle.
Lorrendraaijer, m, fmu<!^ler.
Los, adj. loofe, free, difolute, los-
fe rand , hoje tooth; los mcnsch ,
losfe kwant, loofe., or dif
folute fellow; lo fe praat, loofe
talk; losfe geruchten,
reports we6r , urfl. ady wsa
ther i met los kru d Jchieten.
to jhüot fff" a gun with lo'^jepuw
j der; dat gaat er op los, now
f We: are going to attack , now
or never; los branden, y,/o^ïr«
a gun.
Losbaar ^adf, lijk, adv, redeemable,
which ti.ay be ranfomed*
Losbandig, adj, wanton.
Losbandigheid , wantcnnefs.
Losbreken, v. to break loofe,
Losdraaijen, v. to untwifi,
Losgian, y, to go loofe.
Las bol, m, wild-head.
Losbreking, /. ^freaking loofe.
Losgeld, n, ranforn,
L'Jsheid ,f,unfleaHnefSy cliangea-
blenefs,
Loilacing, /. letting locfe.
Losplaats , f, place . or port for
unhid ng g'ivds*
L^srerttn, /. redeemable rents.
Loifen , onilosfen, v* to loofen;
ioifen, ontladen, to unloud;
een I oer losfen, to difchatge a
gun; gedurig iosfen en laden,
to load, and urthadcohtinually;
cen* ilaaf Josfen, to ranforn,
or redeem a flaye; een pand
Iosfen, to redeem a pledge,
L^'Sfer , redeemer y unloader.
Losöng,/;/, redimptlorti difcharg'
US'
Louter , adj. pare , unmfxt , fine ,
majjy, m:re ; louter Roud , pure
or jine gold; een louter ver-
dichtfcl, a mere fi^ion; eeoe
loutere leugen, adowmightlie;
een loutere fchelin, an arrant
rogue.
Louteren , y. to purify , rejiie.
Louter ng f. purifying, refining*
Louwmaand, f, "January,
Loven, prijzen, v, to praif-.;
Gods werken loven hem.
Oods w^rks praife him
Loven, eifchen , v. t'l ejk t^ovey
for wares,to feta price vnpo'idi ,
to rate; hoe veellooft gij het?
how much do you ajk for it ?
Liver,/. greentea\er; daar was
lover nog gras te zien . thtra
was net. her grafs nor any green
leaves to be fecn.
Lovertje, n, fpangle.
Lozen , zich kwijt maken , y. io
let loofs, to releafe.
Lozing, /. flowing*
Lub, / wrijl*»aod.
Lubben, y. to geld*
Lubber, m, gelier.
Lucht,/ air. (ky, vent,fcenty
fmell, wind; in de lucht gaan,
to go in the air; lucht fcheppen ,
to take t*te air, to t-ike breaik ;
lucht geven, to give vent; ik
kreeg er de lucht van , 1 got
fcentofii; hij heeft er de lucht
van , ke bas dif covered the de»
ftgn ; luchtgat, n, yent-hcle;
luchtpomp, /. pneumatic en*
gtne, air-pump; luchtpijp,/.
wind pipe ; luchtfpïung , m*
caper; luchiftreek , ƒ, climate^
zone; jk kon die koude lucbt-
ftreek niet gewennen, ƒ ^öüW
not agree with that cold climate ;
de verzengde luchtftreek, the
iotrid zune ; de gematigde