Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
I
i
11
•r
ÎC8
tap.
Kans, ƒ. hûz%rà\ de
kans is verkeerd, ths chance is
turned , tht ca fi is altered ; de
kans wagen , to take one^s
chirce^ to try the chcnce.
Kflnfelier.w chancellor^
K-^nfcjarij, ƒ. chavcety.
Kant, brim, margin ^ edge
TAR.
Kappelen, fchiftenj y. to turn f
as mi.k.
Kappen, v* to cltrp^ ; kap-
pen , to drefs ths hsad.
Kapper, w. cho-pp&r ; kapper, w.
hair'dreß'er ; kappeis, n. C(.p:rs»
Kapfel, hakfel, n. that which is
chopt\ kapfel, head arefi,
fi ie; de kant van eenen put Kapfter, /. tire-wofttav,
brit.k of a yveU'-, van dien kant, Kapllob , m, pegs to hang doakSy
from that fide \ van alle kamen , or hits or,
frvm all fiiifs*^ aan den zeekant, Kar, cart,
at the fca-jule. Karabijn, ĥ carabine.
Kant, /; Uice ; gefpelvverkte kant, Karabinier, m, carabineer,
hont'loci ; gewevene kanc, Karakter , cliaraSier,
lootn lace. Karavaan , /. caravan.
Kanteel jhoekfteen, m. battlement. Ka:bonnade , m carbonado ,
Kanten, zich ergens-tegen kanten, ton chvps broiled,
V to oiipofe a thtpg. KarbonVel, carbuncle,
K neig, lioekig , adj] with blunt Kird^mom, f. cardathum,
prtit.fSy unevet 9 angular. Kardinaal,»;, cardinal.
K:u;toor , n. chfet ^ counting-^ n, cirdinalßiip,
; 'c postkantoor, ^Aä Kardoes, caririage.
p' Ji ' lßcc\ kanioorUrecht, m Kargazoen , n, cargafon, the
vx r h-nt-man t or buoi keeper, cmmoaities Itaden on board of
KnntCücj;t ni»t{, f, marginal note, a ßip,
Kap, hvod ^ ccp; monnikskap, Karg , adj.fparing ^ niggardly ^te»
viOTiks hocd y vr ctrwl% vzV&iMz^ nacious i kariglijk, adj. fpam
ha-A'k''i hood i regenkap» f/V:»^' ring y.
hl cd ; de kap des hemels 9 the Karigheid, f. fparhgnefs,
cope of heaven. Karkant, n,neck je-wtl 9 carcanet*
Kapcl, chape
Kapelaan, m, chapiain»
Kajjon, y. to take (hips
Kaj er, m, privateer.
Kapitaal , a j. capital,
K&pitanl, h ofdfom, fhck of
motley, theprir.cipal the capital
flock ; hei kapitaal en de rente
the principal and the interefl^
Kapiteel, chapter of a pilar,
Kap'tein, m. captain,
Kapiuel, n, chapter.
Kai>i[tcieD, v, to reprimand ^ tt
Kipï^"-»'. ffetere vcreexing die
ecn fchipp.r bovcii de . rachr
der goederen bedingt,) n. prt'
fent.
Kiprocs, choppln^'kuife,
Kspücn, m, cjfor.^
chain,
Kaimiin. n, carmine.
Karmozijn, », criu^fon.
Karn , ƒ. churn,
Karnea, v, to churni boter kar-
nen , io churn butter.
Karnemelk, f buittr-milk,
Karnflok , ni. churn-flaf.
Karonje, f. Jade , flut.
Karpet, m, catpet.
Karreman, m. carter ^ carman,
Karrewei, / caray^ay ^ plucky
karrewei werl^s, job,
Kars, kers, /. cherry; kerfen-
boom, m, cherry tree ; kerfea-
fteen , m, cherry-flone,
'Carrteilng , f kind of a whig.
Kartelen, to notch, to kern,alJo
to I'jrn as milk.
Kartel ga notched, jagged.