Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
GES.
GES.
83
Gern th-id, /. quietnefs , tran» ten, of affteken , to fire guns
qui Itty 0/v. 'ind, gefehuimeesier , w. mafter 0}
Geruiicft, fofI murmur, as of iho ' tdnance,
aflream;'t gerul>ch eener beek, GcflaaKt, adj\ releafed.
the purling of a brook
Gerwe, duizendblad, yarrow,
milt ii-
Gefammei, «, tardinefs,
GeCcbaakc, adf raiijhed,
GeTchal , n. nuife,
Gefchapen, part, created*
Gefchapenheid, f, condition , con-
ftftution
Gefcharer, n tinging fourd, re-
joundi-.g noife t loud laughter,
Gelcbeiden , aaj, jtparated*
C> fcbemer, n. dimncjs.
Gefchenk, n. gift, prefent*
Gefchept, part drawn with a
bucket, or bnwL
Gefcheurdheid , ƒ raggedneCs
Gefchieden, v, to happen, to comt.
to pafs, to jail out,
Gefchiedenis , f* ta!e,hif?ory,fa.^;
gf fchiede- is boek , gtfchied
buek , booif 0/ hi/inrtesigeCchied
fchrijver, m nifiorian,
Gefcbik, K^ ordering.
Gtfchikt, zedig, orderly, moJefl,
regular, gefch ktelijk , adj, &
Gcflacftt,generation parentage,
jamily, race,lineage. jlock,gew
der, kina; het derde geflacM,
./if third generattofi ; hij >b van
een goed geflacht, /;; is ofa
good famil} ; het mannelijke,
vrouwelijke, en onzjd ge ge-
flacht , the h.ajluline, jeminine,
ar.d neuter gender*
Geflacht, «.kunne,/ fex', betman-
neli ke en vrouiveJijke geflachr,
ths male and ftm ate fx,
Geflachtboom, m,genealogical tree*
(^'llachtr^'k.'ning, /. genealogy,
Ocfiachtrcke ,aar, m, ger.ealogifi,
Gefldchtwapen , n, family arms*
Geflecht, adj, demolished*
Geflemp , n. gormandizing*
Gflepen , aaj, ffarpened, py ,
fh.>p,
,cflepenheid, f, ßynefs,ßarpnefs,
Gwfloten, adf, clofed, jhut.
Gw'fnap , gefnater, n. chat,prattle*
Gofntuveld, adj, killed,
Gefnik, n. fobbing.
Gefnipper, n clipping*
Gefncef, n, boafling.
adv. t7'ode(ily , regularly.
Gefch, kth fid , f. order line fs , wo«,C.fnor, n humming^notfe*
deiJy, .Gefoork, n, jnoring,
(^tfchil, n, diference, question, jGefnuffel, n. fnupng, venting,
Gclchl.ijp , n. fcoftng, Gefnuic , n. blowing of the noje*
('efchiiijr, n. glittering, pining. 'Gesp , n, buckle.
Gtfcfioeid , gefchoend, adf, ////jj.jGefuaJkt, aaj, fplirted.
Gi£(c\\o'Xttr(\,ravilhed,deflowered. Gelpan , n, team, fet', eengefpao
G ffch ok , f, fchudding, ft.van koetspaarden cj/toccA-
ing. horfes; een ^efpan lu v er
Gefchommel, n. flir. paard--n, a team of four hor-
Gefchreeu'V , n loud cry , howl* fes.
ing , hallo.ving, fljrieking. Gefpannen , adj. (Iretched, bent.
Ge fch rei, rt, hud cry , weeping,
Gefchribbel, n frr 'tbbling
Gcfcnrift, n. wrn , writing, in
^efchriU ftel cn, to put in writ
Gefcnüt, kanon. n. or-in.ince cr.jUcrspen, v. to hfickle.
tille^y ; grof ;;crchnc CiJ//«,-»;, ,'g< fpin . «. fpinAing.
^r^ßt Quns; \ £ciwi:nt a/fwi;ie ; Gc fpook . n. ihi hattniing ofa
D Ó
tight; gefpannen boog, bent
b</w; touw gefpannen houden,
to keep a rope tight,
Gefpartel, n. fliuking of the legs,
Gcfpeel, n playin<r , playfellow*
ii
I
f