Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
GEM«
gen.
8i
to con^ratulctt.
Gelukïaliif- adjAi'ik ^ady. hlejfed.
Gel Hkztiigheid,/". hcppinefsyblifs.
Gemaakt, adi. affeded.
Gemaaktheid, ƒ*, affeSiation*
Gemaal, n grinding of corn.
Gemaal, m.confort, hufb^.nt
maliu, confott, wife.
Gema^tigrie, m. commtfficn-r.
G^mak , n- eafe; zm gemdk ne
men , to take his feifun-.
Gemakkelijk, aaj. & adv. eafy.
Gemakkel'jkhetd, f. Küftnefs.
G'jmanier'fieici,/. manntr inefs.
Gemand, adj. nianr.edy wel ge
mande vloot, well manncufleet.
Gematigd, adj. mudsrate
Gem^iiiidheid , f. moderation
Gemcer, f gin'ir.
Gemeen, adj. common, vulgar,
ordinarv, pubHc, familiar; het
is eene gemeene zaak, it is a
common , or ordinary thing ; hu
gemeene gevoelen, the vutgat
opirti n ; eene gemeene ellende
a pahite cofamiiy, hj maakt
aich a' te gem^'en, he takts too
liiuch lih.rty, he tiles too much
famniariiy, het gemeen , n, the
pub lx.
Genitenmaken, v. to c^mmunica
ie, divulge.
Gtmetnmaking, f communication,
divu gii.g.
Gtmecnlijk , commonly, or
dina' itv*
Gemceiifchip, communhn, con-
verfation.
G^meen.man, m, tribune.
Moed, confc(entioushoe Ishü
gemoed ? how di>es he flund nf»
feäedi of what chear Is he? •
Gemoedeloos, ad;, unconfcionahle.
G-*moedeïijk , f. confcientious.
Gemoedelijkheid, j. cor.fcienticus»
nejs.
Gemoeder, doopheffter, ƒ» God^
mother.
Gemoeten, ontmoeten , v. totn^ei;
iemand te gemoet gaan, to go
to me^t one,
Gemomd , adj, maxked.
Gemumpel, n. whifper, murmur»
tng.
Gemop, gepru^l, n. difcohtenl*
ment , grumbling.
Gemor, n, murmuring, p.rwnbliug.
Gemors, n, najly aoin^s.
Genaakbaar, adj. vppJOschabU,
acccffible.
Genade, f, grace; mercy; do ce-
nade Gods, the grace oj Ood.;
iemand genade bewijzen , to
fiiew mercy to one; om genade
roepen, to cry for m^rcy.
Genadig, auj,\i\)L, adv. gracicus,
merciful; wees mV] gcnad g ,
have mercy upon me.
Genaken, y, to approach, to draw
near.
Genaking, f. approaching.
Genaamd, ady, named, called,
by name.
Gene , p/on» he, ße, they; dege-
r e d:e , he who, they who, thofe
th.-:t; fil degene , all thofe,
hct^^ne 4 that ; al hetgene ,
ail woich^
Gemeente . f affambly, tii'.ethig. Ge* eesba4r, geneeslijk, udj, cur-
'-cfw zaam, hik., adv. fa- abte.
Geneesheer, m, phyftctan.
Gcn-el jk ♦ /. Aw///iZf//j^,Geneesniddel, rt. remedy^ mec/t-
lo ;s. ):efom,peevifh, weari-] cine, phypc, potinn.
G i- ne» ^ tkrfcid, f- i Genepen , aaj, i^xlined, defirous.
G "^.i mer. n dota^e.'^nefs, jGenegenh id, ƒ. inc^nation, af-
O* moed, n. mmd, cot,.^ | fea tion, deftre.
de ccmocderen des volks r , Geneigd, adj, ir.clined, gjvento,
biueren , to e.xalperate thtmiuu ne, addicled; ter aarde ge-
r^f the beopie; n5»au« van inclirJng to the ground,
OJ tue i^coi^ , ^^.id,f,incliriativn, pro^
I