Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
FRO.
GA A.
75
T\}](c fokker, ricft fellow, [Fronfen, fronfelcn, v.tominUe,
F 'luTen. V. torture, Kruic, fruit,
F ■Itering ,/. Fruiten', v. to fry y bake,
FoJrertu'.g . n, torturing looh, jFuik , /. boMfnet, weel,
FommeJen, r. ti tumble, FutfeUar , m, trijl r,
ble. (Fntfelen, v. to linger , trifle.
Fondament, n. foundation t fun^ ^aiC^lioz, f, linge/ing, trtfUng,
darner t*
Fontein yf fountain, well, conduSi, o .
Fooi, /. money for drink.
Foppen V. to jeer, ^
Formniier, n, formulary, dlreêlc» {j^i^f, adj. found, whold
ry,
r »rnus, n. fmall iron furnace.
Forsch , adu fierce, frowning ,
ßtfi, harfli, äußere,
Forschheid, f flernnefs, aufleri
ty
Fore, «. fort.
Fortuin, n. fortune, fortuin zoe
ker, m, fortune hunter.
Fout, m. fault.
Fraai, ady, lijk, adv, brave, hand
fome, gallant, neat.
Fraaiheid, fraaijigheid, f, hana
fnmenefs, neatnefs,
Fraaijigheden, f, galantrles.
Franje, f, fringe.
Fransch , adj. French , Franfche
wijn, French wine; Fransch fpre
ken, to fpeak French, Fransch
man, m. Frenchman.
n.
Franfijn , fchrijfperkament ,
ve lunt,
Fratfen, f plur, fooleries,
Frax nelle, f baßard - dittany.
Fregat, n. frigale.
Fret, n, ferret.
Fretten, v, to hunt with fer-
rets,
Frikkedcllen, f. minced veal,
Fri'S, f, term of (trehi te Bure,
beinz that part of the building,
w'nch is betweenthc architraye,
and the corniß.
Fiisch , adj, Jijk, wrfv. freß, live
ly; frisch en gezond, inave/y
good health.
Fr'ischheid, ffrePinefs, livelinefs,
Fronfel, f, wrinkle, plait in la
garment.
Gaaf, gave, f, gift.
Gaan, v. to go; te voet gaan, t^
go afoot; op reis jsaan , to'g-^
a jcurney; te gronde gaan, ri
finck , founl r, to go to wreek;
weggaan, to gd aw ; t^ nijj
gaan , to go back; aang.ian , t>i
go to, to begin, to urJertike;^
omgaan, to grt abow.; voorb'j
gaan, to goby ^ top Ts by;voorx*
gaan, to go on ; ga v^ort, go
on, make haße; jiain dolen , tn
go aßray; gaan kijfeen, ro fr
and fee; gaan flauen, logo to
ßcep; aan eene zijde i?ain, to
go afile, to -withdraw; onder
zeil gaan , to fet f<xi'\ ce vold
gaan, to take the field; mas' ik da ir
vast op gain? may l tr^.ß tn
that, or rely onitif dat giac
mij niet aan, that doesrp)t con'
cern n:e
Gnanderij, fgaUery.
Gaapftok , m gaping fel^frw,
Gaiipfter, f. gaping wjnch,.
iGaar, adv, boiled enou%H, weH
malled, well*baked, do^^è-. a! te
gaar, too much done , haifga«'',
parboiled, gaarkeuken , f, cooVs
fhop,
Gaarn , adv. willingly , edgerly ,
fain ,gladly ;\\i eetgaariie v sch,
/ love to eat fiß.
Gaas, gaasdoek, n, gauzi,
Gaauw, adj Ijk, duv. ni<nhJe,
quick, nimbly; hij is er heel
gaauw op , he is very qnick atit,
Gaauwdief, m, thief, pkk pocket,
gaauwdieventaal, ƒ. catit, gVj'
D 2
%
}