Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
BAA.
bak.
?Avegatr, groote boor, w, rtw^^r,I Baanveger , t». otiC that f'^eeps a
a great piercer.
Averegts, adv. backward, prepof
trous , the wrong way; eeo ave
regifche nag,<7 blvw with the back*'
fide of the hand.
Averoon, (zeker kruid ,)ƒ. yoö-
therri wood.
Averij,/ fchade ter zee aan eer
fchip, average.
Avond, m. evening, night; 'sa*
vonds, in the eyening , night >
ik zal van avond te rug ko-
men , PII tome back to night; op
den avonci, in the evening ; g &
ter avond, lajl night,yelier night.
fchemeravond,i>vil/^/;/;paasctu
avond, ea/?er eve.
Avondlucht, /. evening air.
Avondmaalfupper; ten avond-
maal jjaan, aan des Heeren lafei
gaan , to eat tbe Lord^t Supper,
to receive the Communion,
Avondmalen , v, to fap,
Avondmuzijk , fer nade.
Avcndftar, /. e\ening Jlar.
AvonJ^ftond, m. the ever.ing time.
Avonturen, v, to adventure.
Avontuur, f chance, adventure
h'^zar t.
Ax , houweel , m. a pxck^axy
Azen , 10 feed upon.
Azuur, adj. feint blue, azure*
Azijn edik , m. vinegar.
Azijnachtig, aaj, four like vine^
gar y acid,
BAA.
I> aden, v. to lathe, fvr'm,
fading, / bathing.
Baai, w. wollen ftof, bay Si
Baat, -nh^im, ƒ. a bay.
Baak , beacon , a fbamark.
Baa», f, a bale.
B^itiif, pathway; eene baan op^
ijs, a path upon th • ice,a flide;
kaatsbaan, tennis-court, loop
ba m, renbawn a carreer ^racc,
lijnbaan, r opt-yard.
Baanderheer, m. a baron.
< path.
Baar, zeebaar, f. a wavei b-ltow.
BaaTj doodbaar/, a Meri eche baar.
zilvers, a wedge of ftlver.
Baar , adj. baar geld , clean
money; de bare zee, the open
fea , the main fea.
Baarhl Jkelijk , adj, evident, yery
clear, vifihU,
Baard, m. beard', VValvxsch-baar-
den , whale-fins,
Öaardfcheerder, m, a barber,
Bearlijk , adj. very.
öaars, m. perch.
Baas, m.a maß-'r, chief', timmer-
mans baas . a mafler carpenter \
metfelaars baas , a maß er trick'
layers fchoenmakers baas, a
maßer fhoemaker ; den baas fpe*
len. to play the maßer, io do^
mineer , tj lord.
Baat-, ƒ. proßt, benefit, gain ; iets
te baat nemen, to take the be^
nefit of a thing ;te baat komen,
to tum to advantage
Raatzoekend, adj, feff intereßed.
Baatzucht, f, coyetoufnefs. felfißt^
■ rejs.
Baatzuchtig, adj, covetous. felfißt.
Babbelaar, m. chatterer, prater.
Babbelen , y. to chatter.
Bad, n. a bath', de warme baden,
hot baths.
Badkuip, j a bathirjg tub.
Radftoof, /. a hot bath,
Badftoofhouder, m. bath-keeper.
Baggeren, y, to dtaw mud out of
a ditch.
Baggerman, m. one th^tdraws up
mvd.
ßagijD , f. a nun.
Uajerd, a chaos.
Bajonet, j, a bayonet, ordagser*
Bak, m. a wooden bowl, trough',
bak van een fchip , the fnrecaßle
of a ßip', bak van een' wagen ,
the thiddlemoß part of a coach"
waggon ; bak in den fchouw-
1 burg, the pit in the playhoufe.