Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
AFZ.
Afvallig reyoUing, a^oHaticah
Afvall fiheidf* a reyolting humouT,
a falling away,
Afvaiiing , ƒ a fatlir.g o/, faüini:
down, defeHion»
Af" - ren . y. to fet faih
Af achten , y.to flcy for, to wat^,
etpiëi.
Afwallsn , v. to make y/alUrouna
cbout, to retrench.
Afw.g , m. a bypath*
Afweriden, v. to turn a/ide.
Afwending, ƒ a turuhg afide.
Af veri.en, y. to ji ipta work.
afwerken, moede werken, tn
oy ttire on£*s fc.f wiihworkivg.
Afwfrpen, y. to caft cf, tucufl
down \ demoiifli.
Afwerping, ƒ. a c»fi\Kg down, de
moi\fhihg,
\ Afweztn , afzijn, y. to be abfent;
I gedurende mijn afwezen, dur^
I ing my abf nee»
j AfwezenJheid . f, ahfence.
! Afwez g, afwezcnd , adj, abfent,
i Afwijz:;n,y.aflla«n, y. to refafe
Af wijzen , y. afhouden, to keep of.
Afwamen, y.togetbyplaying, w
by a wnger.
Afwisfeien, y.. to chanse.
Afzagen, y. to faw of»
Afzeégen,y. torecall, refufe, not
to jiand to kis wird.
Afzitten, y, nederzetten , to fet
down ; een'pot afzetten van bet
vuur nemen , to take apot fron.
thefi'e; afzetten vaucen ambt,
to aepofi y tuin out, f moy^ to
dUmijs from one*s place \ een*
konir-g afzetten , to d^^throue o
kingi geM afzetiea, to d cry,
or fbrbid mon<y»
AfiJ'Cter, m. nn iVuminator , one
thüt fe^s of w^th cohurs,
Afietiing , f, a fttting down, tnrn
ii,g out, depofttion.
Afzetting van geid, decryivg of
t m^ney.
1 AfZ'^tung,afdrijving, f a dririn.
tfH' V, eyacua i"n,
lAfzótfeJ, //. a branche or fhoot.
AL.
13
Afzieden, to make a decoffiox, t0
feeth
Af bieding, f, a fet thing,
Afziedfel, n, a deccBlon,
Afz'jn , y, to be abfent.
Afzijn, n. afwefendheid, f. ah*
fence.
Afzonderen, y. to fep ar ate, dif
tin&uifh.
Afzonde' mg , f feparation. ?
AfZ'-»nderiijk, ady. f parately, dif"
tinaiy.
Afzweien, v. to abjure^
Afzwering,/! abjuratfotH
^ gaatfteen, nu agate fiorte.
Agrimonie,/. C^eker kruid,) ög-ri«
mony,
Agurkjes, little cucumbers, gher»
ki.s.
A u n, m. onion.
Akademie, acrdemy, uni erfuy.
AVademift , academiji ; acade-
mic ia n.
Aken, Aix-la chapelle.
Akelig, adj. ijsfewjk, adj, horrible ,
ghatlful, melancholy,
Akelii, /. (zekere plant,) co*
lumbine.
Aker, m. a bucket,
Ak?er, m. afield, tilkd grnund.
Akkerbouw,OT. tillage , husbandry.
Akkerman, m. hufbandman,
Akke/iand, n, ground fit ftr til*
loge.
Aitfe, ax hatchet.
Al, ady. alU
Al wat gij wilt, all what you
aki , any thing.
Al het geld, all the mon^y.
Al te ^amen, al re gader, alle
gaar, altogether ^ het geheel al,
the uuvtrfe.
Al, ad'/, though.
Al d^'ct hjj, th >ugh he does.
Al ware het, aLih u^h,
Al ware hi t zoo WAotf^A it were fp.
Al zoo groot als, as great as \ bij
werkt aJ etende, he works and
eet togithcté
Al willens en wetens, wilfully
and kr.owin: ly.
A 7
V