Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
LYL
To Ure, lokken, y,
Tü/i/f^, loeren, V.; 10 iurkh cnfes
in hollen loeren; to lurk. up cn
doy»n,z\c\i hier en daar verfchui
len.
J urker, fchiiüer, loerder, w.
Lurkingy loering, ƒ.; iurking'
hotel fchuithoek, m,
Lufcious, over zoet, adu
Lufty lust, begeerlijkhei-l, f ^ the
l'sfis of the fl fh, de lusten cf
begeerlijkheden des vicefches;
to hridle hisluflil\\ en lust beta::
gelen.
'Jo tujl, lust hebben, begeeren, be-
lust zijn, r.
Lujlful, geil, adj.; a lujlful deftre
cen geile lust,
L'tjifully, onkuifchelijk, ady.
Lujly, lustig, wakker, adj»
Lujlinefsy wakkerheid, lustig
heid, /,
Luftrationt reiniging door offer
hande.
l.ujire , luister , glans, m,
Lujlrous , glanzig, atj,
Lutaniji, fiu tfpeler, m,
Lute, luit, f,
Luteous, kle achtig, ndj,
Lutufenj, modder g , drabbig ,
adj.
To lux, verfluikcn, a j,
huxation, verwriftking,/.
Luxury , weelde , ƒ.
Luxurianty weeïg, adj.
i-witff/ow,wcelder.g, overdadig
adf,
Luxurioufly, ovcrdadiglijk
ady,
Luxurioüfnefs , wellustigheid .
overdad gheid, f,
Lycantrcphy, dolheid , f.
Lye, or Ue, loog,/.,' to vafh with He,
met loog wasfchen.
Lye ,or /iff,leugen, ƒ ; to giye one the
l\e, iemand iets hcetcn liegen.
To lye, liegen , v,
Lying, leugenacht g, adj ; a fyinc
wetich^ceriQ leugen'ïcht'gtf fceks.^
/rV?«^, ligging ,ƒ, ; pieis mar her\
lyhg in, zij moet haast in del
mag,
193
ïcn^m, z'i gaat op 't laatst, zij
op hiar uiterfte.
Lyre, lier, harp, f,; lyrfc yerj^s.
lerdichten, lierzangen; Igric-
po t, lierdichter, m»
•'^yrij7 , lierfpeler , w,
M A.
lyfhcaroone, lompe vent, m,
^ Muce, foelie, /. ftaf. m \mace'
hearer , ftafdrager, m.
To n.acerate, weeken, afaoo/en ,
afmatten , vermageren , y.
Macerating, maceration, wee-
king , afflooving , vermage-
ring , f,
To machfnate, k-wizó ftoken , a^n-
ftoken , verzinnen , fmeiien ,
kwand berokkenen, r.
Machination, kwaa rftoking, /.
Machine , werktuig, n.
Mackerel, makreel , (visch )
m.
Macrocofm, het geheela! , n,
To maculate, bevlekken, v.
Maculation, vlek, m.
Mad f dol, uitzinnig, zinneloos,
adj. ; it made him run mad, het
maakte hem z nneloos , «ar^-
, zotskap , m.; madhoufe^
dolhuis, ff.
To mad, dol raaken, razend ma-
ken , V.
Madam, Mevrouw, f,
Madhrained , hirfcnloos, d.)Izin«
nig, adj.
\fadcap, dolzinnig mensch, n,
Vadder, meekrap, f,
Madefaciion, natmaking, ƒ.
To madefy, natmaken, r.
M My, op eene uitzinnige wij-
ze, ady,
Mudnefs, doïhei J . uitzinnigheid,
zinneloosheid, f
Madrigal, minnedicht, n*
Mis.azine, t jighu's, n voorriad-
fchuur, ƒ. ftads pakhu s, n
Va^grt, maai, ratde , f. worm ^
m,; this cheefe is fuU of maggots,
deze kaas is voJ inaaijen; he