Boekgegevens
Titel: Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Auteur: Janson, Baldwin; Pijl, Rudolph van der
Uitgave: Dordrecht: Blussé en Van Braam, 1819
Nieuwe dr. ; 1e uitg. 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-444
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200016
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde, Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Engels, Woordenboeken (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw zak-woordenboek der Nederduitsche en Engelsche talen = A new pocket-dictionary of the Englisch and Dutch languages
Vorige scan Volgende scanScanned page
HIS.
Highnefs, hoo;?te, /,
Hilly heuvel, m.
Hillock, hfuvelije, it.
Hilly, bergachtig , üdj*.
Hift, gevest,
Him hem p'o/r..
Hind y hinde , ƒ
Hind calf, een jt>ng Hert ii*^
H'nd . k'nder, achterst, udj,; th
hind wheels ofacoacnyAt%c\\x&tfit
wielen van ecne koets'yth - hind- r
part of the head, het achterhoofd.
To Äl'ri/er,hinderen, verhinderen,
beletten. wederhouden , y.
Hinder ance, verhindering, hinder-
paal y hindernis y /• belet, be
letfel, n.
H'. d rery verhinderatr, m,
H ndermoflyhindmoß achterfte a-^u
Hingt, diV^m of hengfei van eene
d?ur.
Hint, waarfchuwing , fchetst,
.indachtigmaking. ingeving,/.;
got a hinto/it, '\k kreeg er de
lucht van.
To h>rit, indachtig maken, herinne
ren, eene fchets van iets ge
ven, V
Hip y heup, /,; the hip gout, de
hcHipjicht
Hippoctafs . gekruide wijn ,
Hire, htiur, j. hnur«eld, huurloon,
n.'y the hire of a horfe, huishuur.
To hire, huren, y.; to hire out,
verhuren.
Hirer, huurder, w.
Hireling, huurling, m.
Hiringy huring, verhuring,
Hirsute, ruig, hang, adj.
His,mn,prnn ',hlsown, zij'neigen.
To hifs, fisfen als een flang, y»^ to
hijs Uke a gooCe, blazen als
een gans; hißedat, u tnejouwd;
hisfed of the ßage , van het too
neel gejouwd.
Hl fing y fchuifeling , ƒ, geblaas,
gejouw, n.
Uiftorian, hiftoriefchrtjver, pe
fch edfchrijver. m.
Hiflorical, gefchiedkundig, adf.
Hijloryy gvfcbieden.i, hiftorie,/.
hol.

verhaal, gcfchiedboek, «,
Toni , raken, tr. ifen, ftooten, ge^
beuren , u iva len , v.j h-Jus Hit
tkewhtte. hij heeft het d^ei i^e«
troffln ; Atf cunuOi hn the t*ee ^
hij kan den boom niec ra->'en;
if / can but- h t li^nt, 2u«i ik
maar regt kan mtkken htt or
m*/Sy raak of mts
rt>A;wA,verwr kken,verroeren y^
Hiihey eene kaai; /, teiger, iw.
H her, herwaarts , adj.; comg
hithar^ kom her; hiiher and
ihtth r y herwaarts en def^
waarts.
H therm'St, het meest berwaarté,
Hive, bijenkorf m.
Hoar frnß, rijp m,
Hjardy verborgen fchat.
HoarinêfSy gri sheid, f.
Hoarfey hee ch, fchor, adj,; to
gruw hoarfe . heeich worden.
Hoarlefyy beeschachtig. adj.
Ho.irfcnefty he^schheid, fchor-
ue d. ƒ*
Hoary, gris, aaj,.-, hoary hahs,
gri)ze haren.
lohobble, hinken, kreupeUaan, y.
/fo^iy. paardje, 'iobby*h ir/4 ^
hobbelpaard, ftokpaard,
kaboutermannetje, n.
Hoeky het hielfluk van denham,»»
Hoekte, zie Hamßring,
Hot, kalkbak, m.
Hoäge-podge , hutspot,
Hodiernal, hedendaagsch, adf,
Hog, varken, zwijn, »1.; ^arroyfm
hog, barg, gelubd varken ; Ao^
badger, das; htti-ßy ,Vixktnu
kotyhog'kerdy swiinenhoeder;
hOfi -waß y varkensfpr.eling ;
Tea hog^ bruin V scb
Hoffgiß, varkensachtig, ndj.
H^gjfieady okshoofd,
To hoife, ophijfcher-, v.
III fing Mp, ophijfohng, f.
na, aanratfel, n.; to let go hU
hoU, iets loslaten ; ffrorg h'dä.
vaste burgt, ftrrkte; the hola
of a fhip, 't hol van een fchip ;
h'M'faßy klemhaak, vrek, nu
n