Boekgegevens
Titel: Volapük, dat is de wereldtaal: spraakkunst
Auteur: Schleyer, Johann Martin; Bruin, Servaas de
Uitgave: 's-Gravenhage: IJkema, 1884
Arnhem: G.J. Thieme
Opmerking: Vert. van: Volapük. - 1881
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 533 H 31
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205876
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: kunstmatige wereldtalen
Trefwoord: Volapük, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Volapük, dat is de wereldtaal: spraakkunst
Vorige scan Volgende scanScanned page
139
Tweede toekomende tijd {jnitüp).
Enkelvoud [banum).
pu(ó/o4, ik zal bemind geWOI'deu zijn.
pulófol, gij zult „ „ „
pul'ófom, hij zal „ „ „
puiófof, zij zal „ „ „
pulófos, het zal „ „ „
pulófon, men zal „ „ „
[pulöfosoh, er zal zich „ „ „)
pulofous, u (= gij) zal „ „ „ .
lleervoud [plunum).
pulófóbs., wij zullen bem
pid'ófoU., gij [lieden] zult
pul»foms, zij [die mannen] „
pulüfofs, zij [die vrouwen^ ^
nd geworden zijn.
U II
II II
II ir
Aoristen [paitüps).
paifö/oÄ, ik Word bestendig bemind.
päilofob, ik werd „ „
peilöfob, ik ben ^ „ geworden.
piilofoh, ik was „ „ ,/
poilofob, ik zal „ „ worden.
puilöfob, ik zal „ „ geworden zijn.
Aanvoegende wijs [mögahid).
Tegenwoordige tijd [patäp).
Enkelvoud [banum).
palöfób-ln, ik mocht bemind worden.
Meervoud (plunum).
palöhbs-la, wij mochten bemind worden.
Aoristen (jpaitüps) der aanvoegende wijs.
païlöfóh-la, ik mocht duui-zaam bemind worden.
piiilöfób-la, ik zou If II II
peilöfoh-la, ik mocht „ „ geworden zijn.
piilöfob-la, ik zou „ „ ;/
pollöfob-la, ik zal „ „ worden.
puilöfoh-la, ik zal „ „ geworden zijn.