Boekgegevens
Titel: Volapük, dat is de wereldtaal: spraakkunst
Auteur: Schleyer, Johann Martin; Bruin, Servaas de
Uitgave: 's-Gravenhage: IJkema, 1884
Arnhem: G.J. Thieme
Opmerking: Vert. van: Volapük. - 1881
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 533 H 31
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205876
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: kunstmatige wereldtalen
Trefwoord: Volapük, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Volapük, dat is de wereldtaal: spraakkunst
Vorige scan Volgende scanScanned page
125
O n z ij d i g.
dat, hetwelk: kelós [os-kél], [W].
welks : kelosa [os-kela] , \kela\.
aan hetwelk, waaraan : kelosé [os kele] , [kele].
dat, hetwelk : kelosi [os-kelï] , [keli].
2) M E E E V O U D.
M a n n e 1 ij k. V r o u w e 1 ij k.
1. die, welke: kels [kei] ji-kels, of-kels, [kelófs], \kds).
•2. dier: kelds [kehd^ ji-kelds, of-keIds[kelsa-,kelofai,kelüfsa].
3. (aan)wie: ji-keles, of-keles [kelse-, kelofés,kelofse\
4. die, welke:/irfi's [/tete'J ji-kelis, of-kelk [keki-, kelqfis, kdof!si\.
O n z ij d i g.
welke , die : keloa» ; [keil.
welker : kelosas [os-kelas, o-s-kelsd].
(aan) welke, waaraan : kelosés [o.s-kele'i, os-keke].
welke, die: kelosis [og-kelis , o%-keUi\.
11.) Paradigma der werliwoorden.
{Paradim veliidi.)
1) Bedrijvende vorm. (activum ; dunafom).
AANTOONENDE WIJS (indicatief; j^Vwafc/«?;.
Tegenwoordige tijd {paiiip).
Enkelvoud {hanum).
//i/db , ili bemin.
lifo\, gij bemint,
/'■'/om, hij bemint.
löfof, zij bemint.
löfoi, liet bemint.
löfon, men bemint.
W/onok, men bemint zicb.
löf ons, u (= gij) bemint.
Meervoud iplunum).
fó/bbs, wij beminnen,
fó/bls, gij (lieden) bemint.
löfom, zij (die mannen) beminnen.
Zó/ofs, zij (die vrouwen) beminnen.
löfomo\s (lofomsok), zij beminnen zicll.