Boekgegevens
Titel: Exercices de mémoire, de lectures et de déclamation: ou Mélanges, en prose et en vers ...
Auteur: Verenet, George C.
Uitgave: Utrecht: C. van der Post jr, 1862
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 678 D 63
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205535
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Frans, Leermiddelen (vorm), Proza (teksten), Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Exercices de mémoire, de lectures et de déclamation: ou Mélanges, en prose et en vers ...
Vorige scan Volgende scanScanned page
212.
Le vol d'un trait ailé qu'avait lancé Chiron.
Souvent dans la saison au repos consacrée.
Quand du fleuve engourdi le souffle de Borée
A peine avait fixé le cristal frémissant^),
Un regard de Chiron, sur ce miroir glissant
M'ordonnait de courir, sans que mon pas agile
Blessât, en l'effleurant, son écorce fragile
C'étaient là mes plaisirs. Dirai-je mes combats,
Mes dangers, Pélion^) dépeuplé par mon bras.
Et ces bois étonnés de leur vaste silence?
Je n'aurais point osé déshonorer ma lance
En frappant ou le lynx qui me voit, tremble et fuit,
Ou le cerf'*) innocent qu'efl'arouche un vain bruit;
11 fallait braver l'ours à la forme effrayante,
Le sanglier armé de sa dent foudroyante 5),
D'un carnage récent le tigre ensanglanté.
Ce n'était rien, d'Alcide®) émule redouté,
Il fallait terrasser une lionne mère,
De son corps hérissé^) défendant son repaire,
Eoulant d'un air affreux ses regards menaçants,
Épouvantant l'écho de ses rugissements.
Enfin l'âge m'ouvrit une digne carrière;
J'appris, je dévorai la science guerrière;
Tous les secrets de Mars furent bientôt les miens:
Bientôt je maniai l'arme des Péoniens^),
Le dard que d'un bras sûr lancent les Massagètes ® ),
1) Cristal frémissant, redondance.
2) Heureuses métaphores
3) Mont de Thessalie, célèbre dans la Fable.
4) On pr. cer.
5) Menaçante était le mot propre.
6) Surnom à'Bercule.
7) Épithètes significatives.
B) Les habitants de la Péonie ou Pélagonie, province de la Macédoine,
lançaient le javelot avec force et dextérité.
9) Peuples Scythes, sur les bords du Jaxarte, qui avaient beaucoup de
rapport avec les Tartares pour la figure, le genre de vie et le caractère»