Boekgegevens
Titel: Erstes Lesebuch für die Niederländische Jugend mit der Erklärung der schwersten Wörter und Redensarten
Auteur: Engelberts Gerrits, G.
Uitgave: Amsterdam: G. Portielje, 1850
[S.l.]: M. J. Portielje
2e Auflage
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 3620
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204911
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Erstes Lesebuch für die Niederländische Jugend mit der Erklärung der schwersten Wörter und Redensarten
Vorige scan Volgende scanScanned page
— 29 — •
Seê flelne ^arl hatte an bem SSogel
etne ganj befonbere greube, unb machte i^m cftecé
einen Sefuch» Äarl roieber einmal fam, war
ber Säger eben nicht in ber ©tube. Äarl fing
gefchwinb ben SSogel, fïe^te ihn in bie Safchc,
unb woCte fich bamit fortfchleichen.
2illein in bem Slugenblicfe fam bec 3äger jur
Shüce herein- Sc bachte bem jïnaben eine gceube
ju machen, unb cief wie gewöhnlich: „'©tärlein,
wo bi(t bu?" — unb bec 33ogel in bec Safche
be^ Knaben fchcie, fo laut ec fonnte: „Sa bin
ich'!"
(Sin ®ic6|ïa^t fei fo f^lau et mag,
dt fommt oft feltfam an ben Sag.
5teubc, schik, m. jut S^üte ^ecein, de deur
eben, juist. in.
f1c(Ete, stak. eine^ceube jurao^en, een
fid^.... fottfd^lei^en, weg- pleizier te doen.
sluipen. fd^lau, sluw , doortrapt.
feltfam ; zonderling.
23. Sie 55icnen.
Sllbect fam in ben ©acfen beg ïïïachbacê, unb
fah einen blühenben Siofenfïcauch. kt pffücfte
eine 3tofe, unb fagte: „Sßun will ich nii^ ein;
mal bacan fatt riechen!" 2llé er aber fein flei;
neé SRaéchen begierig in bie h^l^ geöffnete SKofe
hinein ftecfte, empfanb er plö§lich einen entfe^?
liehen ©chmerj. ©n 55ienleirt war in ber Stofe
35ienen, bijen, v. empfanb, gevoelde,
fatt, zat. entfeglid^, verschrikkelijk,
begierig, gretig. SBtenlein, bijtje, o.