Boekgegevens
Titel: Erstes Lesebuch für die Niederländische Jugend mit der Erklärung der schwersten Wörter und Redensarten
Auteur: Engelberts Gerrits, G.
Uitgave: Amsterdam: G. Portielje, 1850
[S.l.]: M. J. Portielje
2e Auflage
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 3620
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204911
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Erstes Lesebuch für die Niederländische Jugend mit der Erklärung der schwersten Wörter und Redensarten
Vorige scan Volgende scanScanned page
— 28 — •
mag boc^ wo^l bartn fein?"6iebackte;„bieSOïut?
tec fk^t eê ja nic^f," unb mai^tt baê ©c^äc^te?
lein auf — unb fte^e, augenblitflic^ höpffe (tn
wmbcrfc^ötteé, gelbeé Äanarientöglein unb
Pog, freubig jnJiffc^ernb, in ber ©(übe ^erum.
ßhrijline reoKfe baé SJcgIein gefc^winb fangen,
unb eé wieber einfperren, bamif bie 9J?u«er nicöfé
merfe. SÖ3enn fie nun außer Slt^m unb mit glü?
henben $ffiangen baé Pinfe 58öglein »ergebend in
bet ©tube herum jagte — trat bie SKutter h^r?
ein, unb fagte: „2)u oorroifeigeé, ungehorfameé
SKäbchen! ©aé fc^öne SJoglein habe ich bir fc^en?
fen motten; boc^ lüoUfe ich bich jueot prüfen, ob
bu eé t>erbiene|ï. 3e§t aber werbe ich fogI«tc^
bem 2SogeIhänbIer wieber jurucf geben!"
ein guteè t^ut feine
@e^n eè aud^ gteid^ 6te (Sltetn nid^t.
Rupfte, huppelde. ' aufet Slt^em, buiten adem,
gtöitfd^etnb, kweelende. m.
@tu6e, kamer, v. flinf, vlug.
gef^Winb, zoo spoedig §uttOï, alvorens.
mogelijk. prüfen, op de proef zetten,
einfperren, opsluiten. fe^n eè au^ gleich, al zien
het ook.
22. ©er ©faar.
©er alte 5]ïori^ ^atte in feiner ©tube
einen abgerichteten ©faar, ber einige SSorfe fprechen
fonnte. SSenn, jum Seifpiel, ber 3ager rief:
„©farlein, wo bift bu?" fo fc^rie ber ©faar atte?
mal: „53a bin ich!"
@taar, spreeuw, m. ©tarlein, spreeuwtje, o.
abgerid^teten, geleerden. f(^tie, riep.
gum 25eifptel,bij voorbeeld, oliemol, telkens.