Boekgegevens
Titel: Parijs in Amerika
Auteur: Laboulaye, Édouard René Lefebvre; Falkland, Samuel
Uitgave: Rotterdam: Nijgh, 1864
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: PK 69-50
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_203708
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Parijs in Amerika
Vorige scan Volgende scanScanned page
11.
De Brand.
Naauwelijks had de apotheker den alarmkreet van Zambo
vernomen of hij snelde naar het venster en zeide tot Green :
//Luitenant, dat geldt ons I de brand is in de twaalfde
Avenue."
//Ik ben tot ie orders, sergeant," — antw^oordde de
kruidenier. Hij stond op, klopte mij op den schouder en
zeide : //Maak voort, doctor, ge w^eet, het rijtuig wacht niet. '
I !