Boekgegevens
Titel: De ware Robinsons
Auteur: Bergh, S.J. van den; Denis, F.; Chauvin, Victor
Uitgave: Leiden: D. Noothoven van Goor, 187X *
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 5652
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_203339
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   De ware Robinsons
Vorige scan Volgende scanScanned page
GAETANO OSCILATI.
achtergelaten op een eiland der cosanga.
1847.
Hel is nog sleclils weinige jaren geleden, dat het
Fransclie weeiiblad L'Illustration, i)ij het gewagen van
dezen onverschrokken Milaneschen reiziger en diens avon-
turen, zeide: »AI de bijzonderheden, ja zelfs de gering-
ste, van deze reis Ie verhalen, zon een zeker middel zijn
oni de aandacht te boeijen, en het medelijden op te wekken
van ons lezend publiek. Zijn lijden zou wezenlijk het ver-
dichte van ROBINSON cRusoë uitwisschen, die ten minste op
zijn eiland niet met wilde dieren behoefde te kampen, en
die, om zich te vestigen, bet geheele wrak van een groot
vaartuig tol zijne dienst had." Er beslaat inderdaad, in
de geschiedenis dezer bemelslreken slechts een verschrik-
kelijk voorval, dat men mei de verlatenheid van osculati
in de woestijn kan vergelijken. Na mevrouw godin des
odonais is hij de eenige geweest, die zich een weg naar
den oceaan heeft weten te banen, toen alles zamenzwoer
om hem ten onder te brengen: de overstroomde plaatsen,
Gaetano Osculati.