Boekgegevens
Titel: Het Fransch voor katholieke scholen: lezen, spreken, schrijven, van buiten leeren
Deel: II
Auteur: Werf, F. v.d.
Uitgave: Arnhem: Van Mastrigt en Verhoeven, 1895 *
4e dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 9427
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_203001
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Het Fransch voor katholieke scholen: lezen, spreken, schrijven, van buiten leeren
Vorige scan Volgende scanScanned page
47
La servante essuiera-t-elle les fenêtres et nettoiera-
t-elle les meubles?
Gèlera-t-il cette nuit?
Mangeras-tu une partie de tes groseilles?
Le pape ne protégera-t-il pas les faibles contre les
forts?
Payerez-vous enfin vos dettes?
Appellera-t-elle son petit frère?
80. J'achèterai un joli canif. Le laboureur sèmera
le blé. Où chercheras-tu tes livres? Quand les
cuisinières pèleront-elles les pommes? Essuieras-tu
ton ardoise? Nous dînerons à quatre heures et
demie. Je n'oublierai jamais les paroles de ma mère.
La servante apportera-t-efie du café ou du thé?
Au mois de juin les paysans récolteront le foin.
Jean et Pierre dessineront une caricature. Ne chan-
tera-t-elle pas une belle chanson? Aimerez-vous
toujours vos parents?
81. Ik zal aan de armen denken. Het kind zal vafien,
maar het zal niet huilen. Zal hij zijue weldoeners
bedanken? Hoe laat zullen wij soupeeren? Ik zal
nooit aan de deur luisteren. Zullen zij de ongeluk-
kigen helpen? Wanneer zal hij studeeren ? De kin-
deren zullen de zwaantjes roepen. Zult gij naar
Brussel of naar Parijs reizen? Als het regent (gMawrf
il pleut), zullen wij niet in den tuin spelen. Waarom
zult gij uwe boeken niet leenen? Wie zal met (à)
uw' vader spreken?
82. Begrypt ge dit:
Les commandements de Dieu.
1. Un seul Dieu tu adoreras et aimeras parfaite-
ment (volmaakt).