Boekgegevens
Titel: Engelsche spraakkunst: met toepasselijke opstellen ter vertaling
Auteur: Murray, Lindley; Bruinvisch Maatjes, Adrianus
Uitgave: Zalt-Bommel: Joh. Noman en zoon, 1860
7e verb. dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6734
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202891
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Engels, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Engelsche spraakkunst: met toepasselijke opstellen ter vertaling
Vorige scan Volgende scanScanned page
26
ENGELSCHE
Het ellendigste 16 schepsel 17. Een 07W00rzien\% geluk 19.
De vruchtbaarste 20 hoornen van onzen boomgaard 21. Hij is
de eerlijhsie 22 man van 't geheele 23 land , en zij is de
geduldigste 24 vrouw der stad.
16 wretched. 19 fortune.
17 creature. 20 fruitful.
18 unlocked for, 21 orchard.
22 honest.
23 whole.
24 patient.
21.
Deze lage 1 handelwijze 2 hevnlt mij niet 3, zoo als ik a
verteld 4 Iieb. Het is een ontzaggelijh 5 ditig 6 ; ik ben er
verwonderd over 7. Uwe nicht is 't bevalligste 8 meisje der
stad, en uw neef de voorzigtigsie 9 man, dien ih he^i 10.
Deze knecht is dommer 11 dan die meid j en de koetsier 12
van dien edelman 13 is de domste vent 14 van allen, llij is
ook dc gelukkigste, mijn vriend! Dat is mogelijk 15. Dit
herigt 16 is zekerder dan dat; wij hebben 't in de nieuwspa-
pieren 17 gelezen 18. Vergist gij u niet 19?
1 low.
3 doings.
3 don't please me.
4 told.
5 awful.
6 thing.
7 amazed at it.
8 charming.
9 prudent.
10 that I know.
11 stupid.
12 coachman.
13 nobleman.
14 fellow.
15 possible.
16 report.
17 newspaper.
18 read.
19 are you not mista-
ken?
Tot de bijvoegelijke naamwoorden behooren ook de getallen; som-
migen echter beschouwen die, zoo als wij reeds aanmerkten, als een
afzonderlijk rededeel.
Deze worden verdeeld in hoofdgetallen {cardinal numbers),
rangschikkende getallen {ordinal numbers), vergelijkende ge-
tallen {proportional numbers) en verdeelende getallen {distri^
butive numbers).
De hoofdgetallen zijn:
One, een.
Two, twee.
Three, drie.
Tour, vier.
Tive, vijf.
Six, zes.
Seven , zeven.
Eight, acht.
Nine, negen.
Ten, tien.
Eleven, elf.
Twelve, twaalf.
Thirteen, dertien.
Fourteen, veertien.