Boekgegevens
Titel: English as it is spoken or Instructive and amusing dialogues
Auteur: Berrington, B.S.
Uitgave: The Hague: Haagsche Boekhandel- en Uitgevers-Maatschappij, 1895
Gebr. Belinfante, voorh: A.D. Schinkel
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 1648
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202569
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Engels, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   English as it is spoken or Instructive and amusing dialogues
Vorige scan Volgende scanScanned page
51
now, il is all wool, and extre-
mely light.
I think I will, please lake
my measure.
Will you have il single or
double-breasted sir?
I think I'll have il double-
breasted .
And how abont the pockets
sir, will you have them behind,
or at the sides?
At the sides please, and wilh-
oul (laps.
What length would you like
it sir?
Not loo long.
Just a little below the knees
sir?
Yes, that will do very nicely.
Now show me something that
will do for a walking suit, lo
be worn without an overcoat.
Any particular colour sir that
you prefer?
No, so long as it is dark.
slof die ik u daar straks liet
zien; zij 'is heelemaal wol en
bijzonder licht.
Nu goed. Neem me dan
maar de maat.
Wilt u één of twee rijen
knoopen, mijnheer.? (1)
iMij dunkt twee rijen.
En de zakken, mijnheer, ver-
kiest u die van ach leren of
op zij?
Op zij, als 't u belieft, en
zonder kleppen.
Wat dunkt u van de lengte?
Niet le lang.
Even onder de knieën, mijn-
heer ?
Ja, dat is goed.
Laat me nu eens iels zien
dat geschikt is voor een uit-
looper, om zonder overjas ge-
dragen te worden.
Verkiest u ook eene bepaalde
kleur, mijnheer?
Neen, mits het maar donker
goed is.
(1) Met of zonder overslag?