Boekgegevens
Titel: English as it is spoken or Instructive and amusing dialogues
Auteur: Berrington, B.S.
Uitgave: The Hague: Haagsche Boekhandel- en Uitgevers-Maatschappij, 1895
Gebr. Belinfante, voorh: A.D. Schinkel
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 1648
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202569
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Engels, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   English as it is spoken or Instructive and amusing dialogues
Vorige scan Volgende scanScanned page
49
let nie see a few pairs.
Allow me lo put them on
for you sir. I think those fit
you to a T.
No they are rather loo tight,
they hurt me near the instep.
Your instep is rather high
sir, please try these.
Ah, those are belter! ihey
are very comfortable. I will lake
that pair. The price?
Those are 12/6 (twelve shil-
lings and six pence).
Very well, send them to me.
What name and address sir?
Mr. Jones,
Acacia Villa,
Stoke Newington Road.
Good morning, don't forget
to let me have my boots before
nine next Tuesday.
Don't be uneasy sir, you can
rely upon us.
AT THE TAILOR'S.
I want a suit or two of
clothes, and a good warm over-
coat for the winter.
Beebingion. — Diaioguet.
laat me maar eens eenige paren
zien
Sla mij toe, dat ik ze u
even aantrek, mijnheer. Ik ge-
loof dat deze uitmuntend passen.
Neen, ze zijn wat te nauw,
zij doen me pijn op de wreef.
Uw wreef is nog al hoog,
mijnheer, probeer u deze eens
als '1 u blieft.
Ha, die zijn beter. Ze zitten
gemakkelijk. Ik zal dat paar
nemen. De prijs?
Die kosten (twaalf shil-
lings en zes pence).
Goed, stuur me die dan maar.
Wat is uw naam en adres,
mijnheer?
Mijnheer, Jones.
Villa Acacia
Stoke Newington Weg.
Nu goeden dag, vergeet niet
mij mijne laarzen Dinsdag mor-
gen vóór negen te zenden.
Maak u niet ongerust, mijn-
heer, u kunt op ons rekenen.
BIJ DEN KLEERMAKER.
Ik moet een of twee pakken
kleeren en eene (linke warme
overjas voor den winter hebben.
4