Boekgegevens
Titel: English as it is spoken or Instructive and amusing dialogues
Auteur: Berrington, B.S.
Uitgave: The Hague: Haagsche Boekhandel- en Uitgevers-Maatschappij, 1895
Gebr. Belinfante, voorh: A.D. Schinkel
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 1648
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202569
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Engels, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   English as it is spoken or Instructive and amusing dialogues
Vorige scan Volgende scanScanned page
12
Have you caught cold ?
I don't think so.
Now light your cigar, and
think no more of your troubles.
EVENING.
It is getting dark.
There is the evening star.
The moon will soon be up.
How cold it is!
I think it is freezing.
Yes, it is beginning to freeze.
Do you like cold weather?
Not very much, it does not
agree with me.
Which do you like best
summer or winter?
I like summer best.
Don't you skate?
A little. I am afraid of fall-
ing.
I am very fond of skating.
I hope we shall have plenty
of it this year.
Have you brought your skates
with you ?
No, I have not skated for
many years.
Hebt ge kou gevat?
Ik denk het niet.
Steek dan uwe sigaar op en
vergeet al uwe zorgen.
's AVONDS.
Het wordt donker.
Daar is de avondster.
De maan zal gauw opkomen.
Wat is het koud !
Ik geloof, dat hel vriest.
Ja, hel begint le vriezen.
Houdt ge van koud weer?
Neen niel veel, ik kan er
niet goed legen.
Waar houdt ge 't meest van,
van den zomer of van den winter ?
Ik houd 't meest van den
zomer.
Rijdt ge geen schaatsen ?
Een beetje. Ik ben bang le
vallen.
Ik houd veel van schaatsen
rijden.
Ik hoop maar, dat we er van
't jaar ons deel van zullen
krijgen.
Hebt ge uwe schaatsen mee-
gebracht ?
Neen, ik heb in geen jaren
schaatsen gereden.