Boekgegevens
Titel: Volledige leercursus der Fransche taal door J.N. Valkhoff
Auteur: Valkhoff, J.N.
Uitgave: Groningen: P. Noordhoff, 1898
15e, herz. druk
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NO 09-1037
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202104
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Volledige leercursus der Fransche taal door J.N. Valkhoff
Vorige scan Volgende scanScanned page
i's
168.
Eenige heeren zijn bij mijnen vader geweest. Zij
hebben gesproken over (de) den spoorweg van Rouaan
{Roueti) naar Parijs. Gij hebt eene reis gedaan naar {a)
Parijs. Hoe {Comment) hebt gij de straten en de pleinen
van Parijs gevonden ? — Er zijn nu in die schoone hoofd-
stad vele fraaie straten en groote pleinen, maar vroeger
waren {imp.) de straten van Parijs nauw en vuil {étroit et
sale). Waar hebt gij in Parijs gewoond, mijne heeren? —
Wij hebben in {dans) de straat Rivoli gewoond, dicht bij
{pres de) een paleis.
169.
Zijt gij alleen {seule) in Parijs geweest, mejuffrouw? —
Neen, mevrouw, ik ben niet alleen in die groote stad
geweest; ik heb de reis met oom en tante (vert. 7nijnen 0.
en mijne t.) gedaan. Wat hebt gij op de schoolgeleerd,
mijn lief meisje ? — Ik heb de namen van de landen en van
hunne hoofdsteden geleerd. In de tweede klasse zal ik
meer lessen hebben dan nu. Hoeveel lessen hebt gij nu
in de {par) week ? — Wij hebben vijf lessen in de week.
Wie heeft den slag van Waterloo gewonnen? — Wel-
lington heeft in dien slag de Franschen geslagen.
170.
Wie heeft Amerika ontdekt? — Columbus, die uit
{de) Genua {Gènes) was. Zijt gij dezen zomer buiten
geweest? Heeft de bakker goede brooden gebracht?
Heeft de schoenmaker onze nieuwe schoenen gebracht?
Heeft dit meisje hare beide {twee) oogen verloren? Is
zij blind? — Neen, zij is niet blind, zij heeft een oog
verloren en zij heeft nog het andere oog. Deze officier