Boekgegevens
Titel: Volledige leercursus der Fransche taal door J.N. Valkhoff
Auteur: Valkhoff, J.N.
Uitgave: Groningen: P. Noordhoff, 1898
15e, herz. druk
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NO 09-1037
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202104
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Volledige leercursus der Fransche taal door J.N. Valkhoff
Vorige scan Volgende scanScanned page
{le chemin) over {de) Brussel {Bruxelles) genomen. Er zijn
in Duitschland meer spoorwegen {chemins de fer) dan in
Frankrijk. De meeste leerlingen dezer school hebben fouten
gemaakt in hunne Fransche opstellen. De meeste leerlingen
hebben goed {bien) geschreven. De meeste havens van
dit land zijn geopend voor {aan) den handel van alle volken.
164.
In het jaar 1492 (schrijf de getallen met woorden)
heeft Columbus {Colomb) Amerika (/' Amérique) ontdekt
{découvert). In het jaar 1572 hebben de Watergeuzen
{les gueux marins), die dappere zeelieden waren {imp),
den Briel {la Brielle) ingenomen. In het jaar 1400 heeft
Jacoba van Beieren {Jacqueline de Bavière) het levenslicht
{le jour) gezien. In 't jaar 143Ó is zij (vert. zij is) gestorven
{morte). Karei de Vijfde {Charles-Quint), keizer van
Duitschland, is gestorven in het jaar 1558. Molière, (een)
Fransch dichter, is geboren den 1Januari 1622. Onze
groote dichter Vondel is geboren in 1587 en gestorven
in het jaar 1679; hij heeft dus {donc) bijna 92 jaren ge-
leefd. De koffiehuizen zijn nu alle gesloten.
165.
Willem Bilderdijk, die ook een Hollandsch dichter was,
werd geboren {naquit) in het jaar 1756 {moïirut)
in 1831. Hij heeft 75 jaar geleefd. Ik ben den ló^^«"
Februari 1834 geboren. Gij zoudt gelijk hebben, mijn
waarde {cher) vriend, indien hij de waarheid niet gezegd
had. In het jaar 1870 hebben de Duitschers schitterende
{éclatant) overwinningen behaald op de Fransche legers.
Hebt gij de geheele Engelsche les gekend.? Meer dan
{Plus de) duizend soldaten zijn op het slagveld gekwetst.