Boekgegevens
Titel: Lectures faciles et amusantes: servant de suite aux Premières lectures
Auteur: Valkhoff, J.N.
Uitgave: Groningen: Noordhoff & Smit, 1882
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 8720
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202102
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leesvaardigheid, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Lectures faciles et amusantes: servant de suite aux Premières lectures
Vorige scan Volgende scanScanned page
67
vince, de royaume en royaume, pour trouver des
malades dignes de m'occuper.
— Je dédaigne de m'amuser aux maladies ordi-
naires, aux rhumatismes, aux fluxions et aux mi-
— Je veux des maladies d'importance, de bonnes
fièvres, de bonnes pestes, de bonnes hydropisies,
de bonnes pleurésies; c'est là que je me plais, c'est
là que je triomphe.
— Je voudrais, monsieur, que vous eussiez tou-
tes les maladies que je viens de dire, que vous
fussiez abandonné de tous les médecins, désespéré,
à l'agonie, pour vous montrer l'excellence de mes
remèdes.
A. Je vous suis obligé, monsieur, des bontés
que vous avez pour moi.
Cure, genezing. Cas, geval. Nullement, volstrekt niet, in
geenen deele. Dédaigner, versmaden. Fluxion, zinking. Migraine,
schele hoofdpijn. Hydropisie, waterzucht. Pleurésie, pleuris,
zijdewee. Abandonné, opgegeven. A l'agonie, zieltogende.
65. L'Ane et son Maître.
Un âne trouva par hasard une peau de lion, et
s'en revêtit.
Ainsi déguisé, il s'en alla dans les forêts, et
répandit partout la terreur et la consternation ; tous
les animaux fuyaient devant lui.
Enfin il rencontra son maître, qu'il voulut épou-
vanter aussi.