Boekgegevens
Titel: Fransche spreekoefeningen tot gelijktijdige beoefening van de spraakkunst en de gesproken taal: middelcursus
Auteur: Storm, Johan; Robert, C.-M.
Uitgave: Groningen: J.B. Wolters, 1892
2e Ned., herz. uitg.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 8245
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201890
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Fransche spreekoefeningen tot gelijktijdige beoefening van de spraakkunst en de gesproken taal: middelcursus
Vorige scan Volgende scanScanned page
MEERVOUD.
-47
doux et dociles. En hiver on
peut les voir anelés aux traî-
neaux. II y a quelqudbis des
couises de traîneaux sur la
glace.
Est-ce que le roi a beaucoup
de châteaux et de palais?
D en a quelques-uns.
Est-ce qu'ils méritent une visite?
D y a de beaux tableaux, dont
quelques-uns sont des cheê-
d'œu\"re. Il y a des paysages,
des tableaux de genre*, des
scènes de la \-ie des i^ysans.
't zijn mooie paarden, groot
en flink gebouwd, zacht en
gedwee, 's Winters ziet men ze
voor de arresieden gespamien.
Soms worden er hardiijderijen
met sleden gehouden op h^ ijs.
Hedt de koning veel lustsloten
en paleizen?
Hij heeft er enkele.
Zijn ze een bezoek (het bezich-
tigen) waard?
Er zijn fraaie schilderijen in,
waaronder eenige meester-
stukken. Er zijn landschappen,
genre-stukken, tooneelen uit
het boerenleven.
43.
Est-ce qu'il y a des animaiix
sauvages chez vous?
D y a des ours, des loups, des
lynx, des renards, des lièvres,
des certe. D y a des ours bruns,
mais pas d'ours blancs. 11 y a des
renards roux, bleus et blancs.
Y a-t-il beaucoup d'oiseaux?
Il y a des aigles, des coqs de[5]
boist, des coqs de bruyère,
des perdrix. des perdrix » poules)
blanches §, des étouraeaux,
des corbeaux, des hiboux,
des coucous, ces merles, des
pies, des corneilles, des alouet-
tes, des cigognes, des hiron-
delles, des moineaux {/am.
pierrots»; et beaucoup d'autres.
Zijn er wilde dieren bij u [te
lande]?
Er zijn bij ons beren, wolven,
lossen, vosen, 'üazen, herten.
Er zijn bruine beren, maar
geen ijsberen. Er zijn roede,
blauwe en witte vossen.
Zijn er veel vogels?
Er zijn arenden, auerhanen, kor-
hoenders, patrijzen, sneeuw-
hoenders, spreeuwen, raven,
uilen, koekoeken, merels,
eksters, kraaien, leeuweriken,
ooievaars, zwaluwen, mus-
schen en vele andere.
• Wordi gemeenzaam soms aigek<Ht tol dn g^tnre^^ zooaU «£c/ f^i^sa^cs,
cti m^s/ures wt^rizs sdUcrens^ voor dis UitUcujc d^f-aysa^e^ di msiure wt^e.
j Ook grand di bnt^ire. xooals kornaan, tfiii coq di hrzjylré^
J Ook: gelinctUs 04 Siude RusHt , geïimtits hl^n^kts