Boekgegevens
Titel: La langue parlée ou Entretiens instructifs et amusants: traduction libre de: English as it is spoken de B.S. Berrington
Auteur: Reinders, J.M.; Berrington, B.S.
Uitgave: La Haye: Haagsche Boekhandel en Uitgevers-Maatschappij, 1897
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 7768
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201766
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   La langue parlée ou Entretiens instructifs et amusants: traduction libre de: English as it is spoken de B.S. Berrington
Vorige scan Volgende scanScanned page
TABLES DES MATIERES.
Bladz. Page.
1. Het ontbijt..... 1 1. Le déjeuner..... 1
2. Het middageten .... 2 2. Le dîner...... 2
3. 's Morgens...... 6 3. Le matin...... 6
4. 's Middags...... 10 4. L'après-midi..... 10
5. De avond...... 12 5. Le soir....... 12
6. Den volgenden morgen . 14 6. Le lendemain matin . . 14
7. Op het ijs...... 17 7. Sur la glace..... 17
8. De verloving..... 23 8. Les fiançailles . . . . 28
9. De bruiloft..... 25 9. La noee...... 25
10. Aan het station .... 27 10. A la gare...... 27
11. In den trein..... 30 11. Dans le train . . . . 80
12. Aan boord van de stoomboot 32 12. A bord du bateau à vapeur 32
13. Bij den leverancier van 13. Chez le fournisseur de
huisraad..... 35 meubles et d'ustensiles
14. Vervolg van hetzelfde onder-
werp.......39
15. In den boekwinkel ... 42
IG. Bij den schoenmaker . . 46
17. Bij den kleermaker. . . 50
18. Bij den kapper .... 54
19. De ontmoeting .... 58
20. Te huis......62
21. Oude tijden.....69
22. Kamers......73
de ménage.....35
14. Suite du même sujet
15. Dans la librairie
16. Chez le cordonnier
17. Chez le tailleur
18. Chez le coiffeur
19. La rencontre.
20. A la maison .
21. Le temps jadis
22. Chambres . .
39
42
46
50
54
58
62
69
73