Boekgegevens
Titel: Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Auteur: Mundt, G.W.
Uitgave: Amsterdam: Schalekamp en van de Grampel, 1823
4de, aanmerkelijk verb. dr
Opmerking: Vert. van: Burgheim unter seinen Kindern. - 1798-1801
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-722
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201481
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Vorige scan Volgende scanScanned page
hbt uitgemalen mfx^i
Netje. Maar 'hoe lang leeft zoo een visch
wel, eer hij fterft ?
Mientje Dat kan al heel lang zijn, want hij
krijgt geene «pokken, geene koorts, geene zenuw-
ziekten ; men zegt immers altijd van iemand,
die gezond is; hij is zoo gezond aU een visch.
Moeder, Daaruit kan men zien , hoe gezond
het water is.
Dominé. Men heeft eenige regels aangeno-
menwaardoor men, ten minfle zoo ten naas-
ten bij, bepalen kan, hoe oud een dier kan
worden; bij voorbeeld: het leeft gemeenlijk
acht maal langer, dan het groeit: die visfchen
nu, die zeer lang groeijen, kunnen dus heel oud
worc en 5 hier mede lltmt ook zeer wel overeen^
hetgene men 'vertelt van visfchen , waaraan men
een teeken met het jaartal er bij gaf, en hen
daarop weder liet zj^emmen ; fommigen daarvan
ving men eerst na honderd jaar weder, en zij
waren nog levendig,
Antonie, Groeit een visch dan honderd ja-
ren ;^zoo zal hij, naar uwe flelling, acht hon-
derd jaar oud worden: een fchoone ouder-
dom f .
Karel. Hoe lang groei ik jvel?
■ Do.