Boekgegevens
Titel: Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Auteur: Mundt, G.W.
Uitgave: Amsterdam: Schalekamp en van de Grampel, 1823
4de, aanmerkelijk verb. dr
Opmerking: Vert. van: Burgheim unter seinen Kindern. - 1798-1801
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-722
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201481
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Vorige scan Volgende scanScanned page
de berg. 59
hindert in vele bezigheden. Wat is het geen
halsbrekend werk, als men over die onmanierlijk
hooge Alpen naar Italië moet reizen, en 'zijn
leven aan den rug van een' ezel vertrouwen! en
voor de fchepen, ja, voor deze maken zij im-
mers dikwijls den mondkost geheel ontbeerlijk;
één fchok tegen eene fcherpe klip, en zie daar,
alles weg, de manfchap eet geen brood meer.
Antonie. En hoe menig een verdwaalt er
in de bergen, verzinkt in de fneeuw, be-
vriest en —
Mientje. Maar daar zijn immers hier en daar
ook menfchen, en zelfs kloosters, die zulke Uii
opzoéken, of door honden laren opfpeuren , en
dan vriendelijk opnemen en verzorgen: zie,
dat is toch ook wat. waardig.
Antonie. Dat is wel waar, maar velen fter-
ven ook ellendig zonder hulp, of worden
door de wilde dieren verfcheurd.
Karel. Juist, het zijn de beste fchuilhoeken
voor de roofdieren en ftruikroovers, — en heeft
Vader ony niet verboden, met fneeuwballen naar
de voorbijgangers te gooijen ?
Domink. Heb ik daar niet wel aan ge-
daan ?
Ka-