Boekgegevens
Titel: Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Auteur: Mundt, G.W.
Uitgave: Amsterdam: Schalekamp en van de Grampel, 1823
4de, aanmerkelijk verb. dr
Opmerking: Vert. van: Burgheim unter seinen Kindern. - 1798-1801
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-722
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201481
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Vorige scan Volgende scanScanned page
DE A^rdk
Vervöh,

A-ntönie. Nu weten we ook, lieve Vfider t
van waar de dag en nacht komt.
Domin]^. Wel, ik dacht, dat ge dat al lang
wist; als de zon opgaat, is het dag, en als
zij ondergaat, is het nacht^
Karel. Maar gij gelooft tóch niet, Vader!
dat de zon alle 24 uren om onze aarde rond
danst ?
Antonïe. Dien marsch zou ik niet gaarne
doen ?
Dè Moeder. Waarom niet?
Karel. Hoor eens, Moeder! als ge onl
een kapoen te braden, ons geheele bösch in
den brand ftaakt, daarna het kapoen aan de
vork reegt, cn dan met dat brandende bosch
gedurig om dit kapoen heen liept, zoo lang,
.tot dat het gaar was: wat zouden de menfchen
dan wel van u .zeggen ? ^
An-