Boekgegevens
Titel: Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Auteur: Mundt, G.W.
Uitgave: Amsterdam: Schalekamp en van de Grampel, 1823
4de, aanmerkelijk verb. dr
Opmerking: Vert. van: Burgheim unter seinen Kindern. - 1798-1801
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-722
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201481
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Vorige scan Volgende scanScanned page
DER. MAANBEWONERS. , ip/
r
le aarde niet bereikt, en z^ dus niet verdonke-
ren Icanj. maar bij elke totale zon-edips, die
overal hberscht, hebben zij eene aard-eclips.
Evenwel zien zij ook bij eene niet totale zon-
eclips de aarde min of meer bleek: want,
wanneer de fchaduw" der maan de aarde ook al
niet bereikt, zoo belet toch haar ligchaam , dat
al dat licht der zon op de aarde valt, wat er an-
derzins op zoude vallen. Wij zouden dus onzen
almanak in vele gevallen ook aldaar gebruiken
kunnen.
Karel. Onze uren ook?
Do*iiné. Zoo de zwaarte op de regtftandige
lijn aldaar even zoo als hier werkte , ja! —
Dij ons maakt de zon en de maan alleen het
eenige juist gaande uurwerk uit: zij beftemmen
onze jaren, maanden, dagen, onzen zaaitijd, onzen
oogst, onze zon- en feestdagen. Daar boven''
doen het de zon en de aarde. — Bij ons fchij-
nen zon, maan en fterren zich in 24 uren om
de aarde te draaijen; flechts de twee poolfterren,
dat zijn die , welke onze verlengde aard-as zouden
raken, blijven ftaan: doch de maanburgers geloo-
ven , dat zich de zon en de ganfche fterren-hc-
mel in één« maand om hen henen draaijen; maar,
behalve hare poolfterren, ftaat onze aarde, wel-
N 3 ke