Boekgegevens
Titel: Méthode familière, pour ceux qui commencent à s'exercer dans la langue française = Gemeenzame leerwijze voor degenen, die zich in de Fransche taal beginnen te oefenen
Auteur: Marin, Pieter; Scheerder, H.
Uitgave: Amsterdam: Schalekamp en Van de Grampel, 1826
Amsterdam: A. Bakels
2e verb. dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6334
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201359
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Méthode familière, pour ceux qui commencent à s'exercer dans la langue française = Gemeenzame leerwijze voor degenen, die zich in de Fransche taal beginnen te oefenen
Vorige scan Volgende scanScanned page
Méthode Famtlièn. 163
Oû la discorde règne » npportez-y la paix.
Ne vous vengez jamais qu'à force de bienfaîu^
Reprenez sans aigreur ) louez sans flaUerie»
Riez modérément; entendez raillerie.
Estimez un chacun dans sa profession ^
Et ne critiquez riea par ostentation.
Ne reprochez jamais les plaisirs que vous faite»;
Mettez les tous au rang des affaires secrètes.
Prévenez les besoins d'un ami malheureux.
Sans prodigalité, rendez-Vous généreux.
Modérez les transports d'une bile naissante.
Ne dites que du bien de la personne absente»
Évitez d'être ingrat; soyez reconnaissant.
Jouez sans intérêt et par délassement.
Parlez peu , pensez bien, et ne trompez personne.
Faites toujours grand cas de ce que l'on vous donne^
Ne tyrannisez point le pâùvre débiteur.
Soyez toujours égal, toujours de bonne humeor.
Au bonheur du prochain ne portet point envie.
Ne dÎA^ulguez jamais ce que l'on vous confie.
Ne vous vantez de rien ; cachez votre secret,
Et vous ne craindr^'Z point la voix de l'indiscret*
Fuyez Tire et l'orgueil, le luxe et la paressej
Fuyez aussi l'envie, l'avarice et l'ivresse.
Quand vous obéirez, employez la douceur;
Quand vous commanderez, évitez la *hauteur*
Respectez la vertu , l'esprit et le mérite.
Faites-vous une loi de voir des gens d'élite.
Refusez, recevez, demandez humblement.
Et rcvérez partout la main du Tout-puissanti
FIN.
j