Boekgegevens
Titel: Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Deel: 3me partie
Auteur: [niet beschikbaar]
Uitgave: Tilbourg: presse a vapeur de l'hospice des orhelins, 1898 *
5me éd
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6191
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201305
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Vorige scan Volgende scanScanned page
89
mène sur*) tous les objets qui sont sous sa portée^), et
comme il est maladroit, il lui arrive'') chaque jour
des accidents.
Il entre dans une chambre et voit un beau vase
sur la cheminée ; ii le soulève , veut le prendre pour
le regarder de près^), le laisse tomber et le brise. On
le met à la porte, on le cliasse, mais cela ne le
corrige pas.
Il va vers sa mère qui coud«), prend son dé et
l'égaré®). Il essaie d'ouvrir son étui et répand ses
aiguilles sur le plancher.
Il s'éloigne ; il va jouer avec l'oiseau de sa sœur ;
il ouvre la porte de la cage , et l'oiseau s'envole.
Le lendemain il entre dans la chambre de son
père ; il voit sur la table un encrier, une plume et
des lettres. Oubliant les mésaventures'") de la veille,
il prend la plume, veut écrire et l'écrase' ' ) en l'appuyant
trop lourdement'2) sur le papier, qui porte les traces'
de sa maladresse.
Il est grondé, il est puni , mais non pas corrigé.
4. Bij steekt ze uit naar. 5. Onder zijn hereik. 6. II lui
arrive, overkomen hem. 7. Van nabij. 8. Coudre, naaien. 9. Maakt
hem zoek. 10. Ongeluk. 11. Écraser, breken, 12. En l'appuyaut
trop lourdement, daar hij te hard drukt. 13. ^oren.