Boekgegevens
Titel: Proeve van Platamsterdamsch
Auteur: Lennep, J. van; Halbertsma, J.H.
Uitgave: Deventer: J. de Lange, 1845
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6081
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201273
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Dialecten, Amsterdam (stad)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Proeve van Platamsterdamsch
Vorige scan Volgende scanScanned page
wen allemaal een schok as of we beroerd
wieren. We loope na boove, niet anders
denkende, of we hadden op 'n klip gestoote:
en ik zei al teugens me maat, „ Pas op je
teile, Frans! We binne der om koudt." Maar
a wel 1 't was geen klip, maar een lomp bak-
jiest van 'n wallefis, die te slaape lag, en
die we dwars over zen ruggestreng waare
heen gelaveerd. Daar wort me dat jiest zoo
vergiftig nijdig, dattet wel deuizend voet euiwt
't water opspringt en vlak boven onze kop
weer neerkomt. „ 0, Kreemenie! dacht ik,
we binnen om zeep." Maar wat beurt er? Die
dikke grobbejanus komt met zen beuik net
op de grote mast te lant, en blijft er op vast
zitte as en wimpel. Den ouwe werd bang,
dattet skip topswaar sou worde, en sond ons
met alleman na boove. We hakten nu zen
beuik oopen; we lieten de traan en 't vet in
de tonne loopen, en zoo kwame we te Dron-
tem an met 'n wimpel, die nog nooit op zee
vertoont was geweest."
„ Wel, potdoome, die is sterk!" zei Hein,
Geloof jij die, Gus?"
Wel, zei Geis, Onze lieven Heer is allemach-
tich! 't Ken makkehk waar weeze, as ik et
zoo naadenk."
„ En jij, zei Hein teugen Sander, Hij jij
niets te verteile?"
„ Wal zou ik?" zei Sander, Ik heb nooit
veul beleefd, en wat ik je verteile kan, be-
teekent bezonder weinig, maar die 't beter
weet, mot 't zegge, en daar huurt de schip-