Boekgegevens
Titel: De koningszoon
Auteur: Tucker, Charlotte Maria
Uitgave: Amsterdam: M.S. Bromet, midden 19e eeuw *
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 5831
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201147
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   De koningszoon
Vorige scan Volgende scanScanned page
23
oor fluisterde, dat de arme jongen hem met een hand-
druk beantwoordde. Jan werd niet langer op school ge-
schuwd, door zijne makkers veracht, of om zijne zonde
beschimpt. De jongens hadden geleerd meer toegevend-
heid voor de gebreken van anderen te openbaren, omdat
zij een duidelijker begrip van hunne eigene zonden ge-
kregen hadden, en gevoelende, dat zij allen het groote
gebod hadden overtreden, en zeiven geen andere hoop
hadden dan op de verdiensten en de genade van hun
Heer, zagen zij met meer medelijden op een armen mede-
zondaar neer, die zijne overtredingen betreurde en er
vergeving voor ontvangen had.
Niemands hart is vrij van zonden,
Door nog geen is het woord gezegd:
In mijji kracht heb 'k hier gestreden
't Bloedig pleit heb 'k zelf beslecht.
„In 't geloof heb 'k steeds gewandeld,
Boosheid, trotschheid nooit gevoeld,
Ook mijn Schepper nooit verdroten,
Noch mijn naasten kwaad bedoeld.
„'t Een'ge wat mijn hart begeerde,
Was mijn 's Heeren roem en eer.
Mond en hart, mijn gansche wandel
Was zoo zuiver als üw leer!"