Boekgegevens
Titel: De beginselen der Fransche taal gemakkelijk gemaakt voor jonge kinderen
Deel: 3e stukje
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meijer, 1856
4e verb. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 4679
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200806
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   De beginselen der Fransche taal gemakkelijk gemaakt voor jonge kinderen
Vorige scan Volgende scanScanned page
61
TWEE EN DERTIGSTE LES.
Over de E^eclwoordeu.
{Des participes.)
De werkwoorden hebben in de onbepaalde wijs
vier verschillende uitgangen, namelijk in er, zoo als
donner, geven; in «>, zoo als finir ^ eindigen; in
oir, zoo als recevoir, ontvangen, en in re, zoo als
vendre, verkoopen.
Nu moet gij goed opmerken, op welke wijze men
de deelwoorden van die werkwoorden maakt.
Infinitif.
Part. Actif.
Part. Passif.
donn-er.
donn'ant.
donn-é.
fin- ir,
ßn-issant.
fin-i.
rec-evoir,
rec-evant.
reçu.
vend-re.
vend-ant.
vend-u.
Maakt nu de twee deelwoorden van de volgende
werkwoorden in het Nederlandsch en Fransch ;
parler t
chanter,
adorer,
spreken.
zingen.
aanbidden.
agir,
punir y
avertir^
bannir,
rendre,
rompre,
battre,
liandelen.
slrafTen.
waarscliu-
wen.
verbannen.
wedergeven.
breken.
slaan.
condamner, veroordee-
leu.
concevoir, begrijpen.
apercevoir, bemerken.
décevoir y bedriegen.
devoir, moeten, of
verschuldigd zijn.
Bij deze vier laatste werkwoorden komt er eene
cédille onder de c (aldus: g), en eene e achter de g
in hef bedrijvend deelwoord.
prétendre, beweren.
nourrir,
trahiry
pâlir,
voeden.
verraden.
verbleeken.
r^échir, nadenken.
commencer, beginnen,
manger, elen.
charger, laden.
menacer, dreigen.